1 00:02:58,595 --> 00:02:59,721 ഇത് ഓകെയാണ്. 2 00:03:00,472 --> 00:03:01,890 ശാന്തമാകൂ. 3 00:03:01,973 --> 00:03:03,433 ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 4 00:03:04,685 --> 00:03:07,145 ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ പോകുന്നു കുറച്ചു നേരം. 5 00:03:07,229 --> 00:03:08,563 അത് കുഴപ്പമില്ലേ? 6 00:03:14,945 --> 00:03:18,365 ഞാൻ നിനക്ക് കെറോലിയൻ എന്ന് പേരിടും സ്കൂളിലെ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് ശേഷം. 7 00:03:18,448 --> 00:03:20,534 അവൾ ശരിക്കും നല്ലവളാണ്. 8 00:03:20,617 --> 00:03:24,037 പക്ഷേ അവൾ ക്ലാസ്സിൽ ഇടയ്ക്കിടെ അലറിക്കരയുന്നു അവൾ ചെയ്തില്ല എന്ന് നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 9 00:03:24,121 --> 00:03:27,749 അതിനാൽ, ദയവായി അത് ചെയ്യരുത്, 'കാരണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ ഭരണി പങ്കിടുന്നു, 10 00:03:27,833 --> 00:03:30,252 മറ്റുള്ളവർക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല നിങ്ങൾ മണക്കുകയാണെങ്കിൽ. ശരി? 11 00:04:08,790 --> 00:04:09,791 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 12 00:04:11,877 --> 00:04:14,921 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് വരുന്ന ആളല്ല, എങ്കിലും കുറച്ച് പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 13 00:04:20,385 --> 00:04:22,262 എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് സംസാരിക്കാമോ? 14 00:04:27,184 --> 00:04:29,561 ഞാൻ - ഞാൻ അപരിചിതരോട് സംസാരിക്കാറില്ല. 15 00:04:31,480 --> 00:04:32,481 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 16 00:04:32,564 --> 00:04:34,733 നിങ്ങൾ പാടില്ല. നീ മിടുക്കനാണ്. 17 00:04:36,777 --> 00:04:38,320 പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താകാനാണ്. 18 00:04:39,196 --> 00:04:41,823 അതിനാൽ, പ്രതീക്ഷയോടെ, അധികകാലം നമ്മൾ അപരിചിതരായിരിക്കില്ല. 19 00:04:42,699 --> 00:04:43,700 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 20 00:04:44,785 --> 00:04:45,786 വെൻലിംഗ്. 21 00:04:46,787 --> 00:04:50,123 - എന്നാൽ എല്ലാവരും എന്നെ വെൻ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. - ശരി, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, വെൻ. 22 00:04:51,208 --> 00:04:52,417 എൻ്റെ പേര് ലിയോനാർഡ്. 23 00:04:59,925 --> 00:05:01,718 നിങ്ങൾ പുൽച്ചാടികളെ പിടിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. 24 00:05:03,178 --> 00:05:04,387 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? 25 00:05:06,014 --> 00:05:08,266 ഉം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 26 00:05:08,350 --> 00:05:11,186 പുൽച്ചാടികളെ പിടിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു എനിക്ക് നിൻ്റെ പ്രായമായപ്പോൾ. 27 00:05:19,945 --> 00:05:22,322 - ഓ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്. - നന്ദി, വെൻ. 28 00:05:22,405 --> 00:05:24,282 എനിക്ക് പാത്രം അവിടെ തരാമോ, ദയവായി? 29 00:05:27,077 --> 00:05:28,203 കാത്തിരിക്കൂ. 30 00:05:28,745 --> 00:05:30,539 ഉള്ളിലുള്ളവർ അൽപ്പം ശാന്തരാവട്ടെ. 31 00:05:30,622 --> 00:05:32,541 അവർ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 32 00:05:36,419 --> 00:05:37,587 അങ്ങ് പോകൂ. 33 00:05:38,630 --> 00:05:39,673 നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഭാവികത മാത്രമാണോ, 34 00:05:39,756 --> 00:05:41,400 അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചോ വെട്ടുകിളികളെ എങ്ങനെ പിടിക്കാം? 35 00:05:41,424 --> 00:05:42,926 ഡാഡി എറിക് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. 36 00:05:43,593 --> 00:05:45,178 ഞാൻ അവരെ പഠിക്കുകയാണ്. 37 00:05:45,262 --> 00:05:47,639 ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ പരിപാലിക്കും ഞാൻ വളരുമ്പോൾ. 38 00:05:49,474 --> 00:05:50,976 നിങ്ങൾ അച്ഛനെ പേരിട്ടാണോ വിളിക്കുന്നത്? 39 00:05:52,102 --> 00:05:54,271 ഞാൻ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്കറിയാം. 40 00:05:54,354 --> 00:05:56,690 അവിടെ ഡാഡി എറിക്കും ഡാഡി ആൻഡ്രൂവുമുണ്ട്. 41 00:05:58,775 --> 00:06:01,027 സ്കൂളിലെ മറ്റെല്ലാ കുട്ടികളും ഒരു അച്ഛൻ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 42 00:06:01,528 --> 00:06:04,114 എല്ലാ ഡിസ്നി ചാനൽ ഷോകളും ഒരു അച്ഛൻ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 43 00:06:05,949 --> 00:06:07,492 ശരി, അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 44 00:06:08,952 --> 00:06:11,580 എൻ്റെ ഗൈഡൻസ് കൗൺസിലർ ഒഴികെ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു 45 00:06:11,663 --> 00:06:13,540 എനിക്ക് രണ്ട് അച്ഛന്മാരുള്ളത് എത്ര മഹത്തരമാണ്. 46 00:06:14,416 --> 00:06:17,127 ചില കാരണങ്ങളാൽ, അത് എനിക്ക് തോന്നും അവൾ നേരെ മറിച്ചാണ് പറയുന്നത്. 47 00:06:26,845 --> 00:06:27,971 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 48 00:06:31,016 --> 00:06:32,392 ഒന്നുമില്ല. 49 00:06:32,475 --> 00:06:33,643 ഒന്നുമില്ല. 50 00:06:34,436 --> 00:06:35,604 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി, വെൻ? 51 00:06:36,229 --> 00:06:37,731 ആറ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എനിക്ക് എട്ട് ആകും. 52 00:06:38,398 --> 00:06:39,900 ശരി, ഏതാണ്ട് ജന്മദിനാശംസകൾ. 53 00:06:40,817 --> 00:06:45,405 വാസ്തവത്തിൽ, അത് അങ്ങനെ തന്നെ സംഭവിക്കുന്നു എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് എന്ന്. 54 00:06:45,488 --> 00:06:48,408 ഞാൻ അത് കണ്ടു, അത് മനോഹരമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, അതിനാൽ ഞാൻ അത് സൂക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 55 00:06:48,491 --> 00:06:50,952 അതിനാൽ, പരിഗണിക്കുക ഒരു നേരത്തെ പിറന്നാൾ സമ്മാനം. 56 00:06:52,162 --> 00:06:55,165 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, പകരം നമുക്ക് അത് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കളി കളിക്കാം. 57 00:06:55,999 --> 00:06:57,000 ഏതുതരം കളി? 58 00:06:57,709 --> 00:07:00,253 ഞങ്ങൾ മാറിമാറി ഇതളുകൾ വലിച്ചെടുക്കും ഒപ്പം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, 59 00:07:00,921 --> 00:07:03,149 ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോഴേക്കും, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നന്നായി അറിയും. 60 00:07:03,173 --> 00:07:04,382 നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാകൂ. 61 00:07:04,466 --> 00:07:05,717 എം.കെ. 62 00:07:07,177 --> 00:07:08,887 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സിനിമ ഏതാണ്? 63 00:07:08,970 --> 00:07:10,347 കികി ഡെലിവറി സേവനം. 64 00:07:12,057 --> 00:07:13,433 ഞാൻ അത് കണ്ടിട്ടില്ല. 65 00:07:13,516 --> 00:07:14,684 ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാം. 66 00:07:15,810 --> 00:07:16,853 ശരി, നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 67 00:07:20,941 --> 00:07:22,150 എന്തിനാ ഇവിടെ? 68 00:07:26,363 --> 00:07:27,614 ലിയോനാർഡ്? 69 00:07:30,450 --> 00:07:31,993 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 70 00:07:33,745 --> 00:07:37,582 ശരി, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു നിങ്ങളുമായും നിങ്ങളുടെ അച്ഛന്മാരുമായും ചങ്ങാത്തം കൂടാൻ. 71 00:07:38,249 --> 00:07:40,669 ചില പുൽച്ചാടികളെ പിടിക്കാം. 72 00:07:41,878 --> 00:07:45,006 എങ്ങനെ കിട്ടി നിൻ്റെ ചുണ്ടിലെ ചെറിയ പാടുണ്ടോ? 73 00:07:48,134 --> 00:07:49,219 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, വെൻ. 74 00:07:50,303 --> 00:07:51,721 ഞാൻ അത് ചോദിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 75 00:07:52,847 --> 00:07:55,809 ഈ ഗെയിമിന് പോലും ഇത് വളരെ വ്യക്തിഗതമാണ്. 76 00:07:55,892 --> 00:07:57,060 ഇത് ഓകെയാണ്. 77 00:07:57,143 --> 00:07:58,770 ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ പൊട്ടിയിരുന്നു. 78 00:07:59,437 --> 00:08:02,190 ഒരുപാട് ഡോക്‌ടർമാർ വേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു അത് പരിഹരിക്കാൻ. 79 00:08:03,066 --> 00:08:06,319 കൊള്ളാം, എനിക്ക് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മുറിവില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് നോക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 80 00:08:07,487 --> 00:08:09,322 എൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നതായി നിങ്ങൾ കാണും. 81 00:08:09,406 --> 00:08:10,824 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് തകർന്നത്? 82 00:08:11,533 --> 00:08:13,410 കാരണം ഇന്ന് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്. 83 00:08:14,285 --> 00:08:15,787 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 84 00:08:22,460 --> 00:08:23,753 അവർ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണോ? 85 00:08:25,296 --> 00:08:26,715 നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്, വെൻ. 86 00:08:27,674 --> 00:08:30,343 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 87 00:08:31,011 --> 00:08:35,056 വരുന്ന മറ്റുള്ളവർ ഞാൻ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളെ പോലെയാണ്. 88 00:08:38,018 --> 00:08:40,729 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ നാലുപേരും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ജോലി ചെയ്യാനുണ്ട്. 89 00:08:41,813 --> 00:08:45,191 വാസ്തവത്തിൽ, അത് ആയിരിക്കാം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി 90 00:08:45,275 --> 00:08:46,860 ലോക ചരിത്രത്തിൽ. 91 00:08:55,702 --> 00:08:57,078 ഇത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, വെൻ. 92 00:08:57,162 --> 00:08:58,329 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻമാർ. 93 00:08:58,413 --> 00:08:59,664 ശരി? 94 00:09:00,790 --> 00:09:03,418 നീ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു 95 00:09:03,501 --> 00:09:05,378 ഉണ്ടാക്കേണ്ടി വരും ചില കടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ. 96 00:09:05,462 --> 00:09:07,088 ഭയങ്കര തീരുമാനങ്ങൾ. 97 00:09:07,172 --> 00:09:09,549 ഒപ്പം തകർന്ന മനസ്സോടെയും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നില്ലെന്ന്. 98 00:09:10,300 --> 00:09:11,634 വെൻ! 99 00:09:13,803 --> 00:09:16,097 ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 100 00:09:16,181 --> 00:09:18,433 അവരോട് പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണം. 101 00:09:18,516 --> 00:09:21,770 ഒഥെന്നീസ്, നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം നമ്മുടെ സ്വന്തം വഴി. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 102 00:09:23,897 --> 00:09:25,648 വെൻ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് പറയൂ! 103 00:09:34,866 --> 00:09:37,202 J" 0/7, സ്നേഹം എപ്പോഴും... j" 104 00:09:40,330 --> 00:09:42,475 - ഇത് മോശമല്ല. - ചീസ് നല്ലതാണ്. 105 00:09:42,499 --> 00:09:45,627 കണ്ടോ? വസ്തുതാപരമായ തെളിവ്. അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ അവളെ പരിശോധിക്കേണ്ടതില്ല. 106 00:09:45,710 --> 00:09:47,021 നീ ഇപ്പോൾ തന്നെ അകത്തേക്ക് വരണം. 107 00:09:47,045 --> 00:09:48,314 അപരിചിതരുണ്ട് അവർ അകത്തേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 108 00:09:48,338 --> 00:09:50,423 - അവർ ഭയങ്കരരാണ്! - ആരാ, ആരാ. വേഗത കുറയ്ക്കൽ. 109 00:09:50,507 --> 00:09:52,592 - വേഗം, ഇപ്പോൾ! - ശരി, ശരി, ഞാൻ വരുന്നു. 110 00:09:52,675 --> 00:09:54,886 - ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരുന്നു. - ദൈവമേ, ശരി. 111 00:09:54,969 --> 00:09:56,572 - വരിക! - പ്രിയേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 112 00:09:56,596 --> 00:09:58,365 - എന്താണെന്ന് പറയൂ... - വിശ്രമിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക. ശരി. ഇത് ഓകെയാണ്. 113 00:09:58,389 --> 00:10:00,189 - ഇത് ഓകെയാണ്. - വെൻ, എന്തു പറ്റി? 114 00:10:01,392 --> 00:10:03,853 വെൻ, വെൻ, കുഴപ്പമില്ല. പ്രിയേ, കേൾക്കൂ. എന്ത് സംഭവിച്ചു? 115 00:10:03,937 --> 00:10:05,021 എന്താണ് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തിയത്? 116 00:10:05,105 --> 00:10:06,731 അവിടെ... നാലുപേരും ഉണ്ടായിരുന്നു. 117 00:10:06,815 --> 00:10:08,983 വലിയവൻ, അവൻ്റെ പേര് ലിയോനാർഡ്. 118 00:10:09,526 --> 00:10:11,736 അവൻ... നമ്മൾ അവരെ സഹായിക്കണം എന്ന് പറയുന്നു. 119 00:10:11,820 --> 00:10:15,031 അവർക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു ലോക ചരിത്രത്തിൽ. 120 00:10:17,992 --> 00:10:19,452 യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ? 121 00:10:19,536 --> 00:10:20,537 കൊള്ളാം. 122 00:10:20,620 --> 00:10:22,747 അവരുടെ പക്കൽ ഈ ആയുധങ്ങളുണ്ട്. 123 00:10:37,929 --> 00:10:39,097 അവിടെ ഹലോ. 124 00:10:40,181 --> 00:10:42,976 എൻ്റെ പേര് ലിയോനാർഡ്, എൻ്റെ ചില സഹകാരികളോടൊപ്പം ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 125 00:10:43,810 --> 00:10:45,186 ദയവായി വാതിൽ തുറക്കാമോ? 126 00:10:50,817 --> 00:10:52,610 ഈ ആൾ വല്യ ഫ്രിഗിംഗ് ആണ്. 127 00:10:53,570 --> 00:10:54,654 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 128 00:10:56,114 --> 00:10:57,365 എനിക്കറിയില്ല, ഉം... 129 00:10:58,366 --> 00:11:00,118 അവരോട് നന്നായി പോകാൻ പറയണോ? 130 00:11:01,744 --> 00:11:04,497 ഹായ്. ഹലോ, ലിയോനാർഡ്. ഞങ്ങൾ... 131 00:11:04,581 --> 00:11:06,499 ആ ഡാഡി ആൻഡ്രൂ അല്ലെങ്കിൽ ഡാഡി എറിക്ക്? 132 00:11:06,583 --> 00:11:08,501 ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി നിങ്ങളുടെ സുന്ദരിയായ മകൾ ഇതിനകം തന്നെ. 133 00:11:08,585 --> 00:11:11,629 അവൾ വളരെ ചിന്താശീലയും ദയയുള്ളവളുമാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ അഭിമാനിക്കണം. 134 00:11:13,798 --> 00:11:15,383 ഇതാണ് എറിക്. 135 00:11:15,466 --> 00:11:17,760 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ? 136 00:11:17,844 --> 00:11:20,680 ഇതുണ്ട്. എന്താ വാതിൽ തുറക്കാത്തത്? 137 00:11:20,763 --> 00:11:22,765 നമ്മൾ മുഖാമുഖം സംസാരിച്ചാൽ അത് എളുപ്പമാകും. 138 00:11:22,849 --> 00:11:25,268 അവരോട് പോകാൻ പറ. ദയവായി അവരെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ. 139 00:11:25,351 --> 00:11:26,853 വെൻ, ദയവായി. 140 00:11:26,936 --> 00:11:28,938 ഓ, ഞങ്ങൾ സന്ദർശകരെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. 141 00:11:29,022 --> 00:11:31,649 പരുഷമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 142 00:11:32,150 --> 00:11:33,234 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 143 00:11:33,318 --> 00:11:35,195 ഒപ്പം കടന്നുകയറിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്ത്, 144 00:11:35,278 --> 00:11:37,989 പ്രത്യേകിച്ച് അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ ഇതു പോലെ മനോഹരമായ ഒരു സ്ഥലം. 145 00:11:38,072 --> 00:11:39,282 അവരെ പോകട്ടെ! 146 00:11:39,365 --> 00:11:40,366 വെൻ. 147 00:11:41,117 --> 00:11:43,554 നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം ഇതും ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമല്ല. 148 00:11:43,578 --> 00:11:45,455 ഞങ്ങളിൽ ആരുമില്ല മുമ്പ് ഈ തടാകത്തിൽ പോയിട്ടുണ്ട്. 149 00:11:46,456 --> 00:11:49,751 ഞങ്ങൾ നാലുപേരും, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല നല്ലവരായ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും. 150 00:11:54,672 --> 00:11:56,257 നിങ്ങളുടെ കൂടെ വേറെ ആരുണ്ട്? 151 00:11:56,341 --> 00:11:58,718 ഞാൻ സബ്രീനയുടെ കൂടെ ഇവിടെയുണ്ട്. അഡ്രിയാനും റെഡ്മണ്ടും. 152 00:11:58,801 --> 00:12:01,846 പിന്നെ ഞങ്ങൾ നാലുപേരും ഇവിടെയുണ്ട് കാരണം ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 153 00:12:01,930 --> 00:12:04,015 ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ. 154 00:12:04,098 --> 00:12:07,036 - എറിക്, ഇവിടെ വരൂ. ഇവിടെ വരിക. - എന്നാൽ അത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. 155 00:12:07,060 --> 00:12:10,355 നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഒരു വാതിലിലൂടെ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 156 00:12:10,438 --> 00:12:13,483 ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സംഭാഷണം നടത്തുന്നു ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്. 157 00:12:13,566 --> 00:12:14,859 എന്ത്? 158 00:12:20,406 --> 00:12:23,326 അവിടെ ഒരു സ്ത്രീ എന്തോ ചുമക്കുന്നു ഒരു ചെയിൻ ഉള്ള ഒരു പിക്ക് പോലെ തോന്നുന്നു 159 00:12:23,409 --> 00:12:25,078 അവസാനം ഒരു മാലറ്റ് തലയും. 160 00:12:29,666 --> 00:12:31,125 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നു. 161 00:12:39,634 --> 00:12:41,274 ഇത് ശരിയായിരിക്കില്ല. ഡയൽ ടോൺ ഒന്നുമില്ല. 162 00:12:41,344 --> 00:12:42,387 എന്ത്? 163 00:12:43,263 --> 00:12:45,682 ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു. ബാറ്ററി തീർന്നോ? 164 00:12:45,765 --> 00:12:47,934 ബാറ്ററി മരിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് ഡയൽ ചെയ്യുന്നില്ല. 165 00:12:48,768 --> 00:12:50,979 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 166 00:12:52,105 --> 00:12:53,439 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പില്ല. 167 00:12:55,984 --> 00:12:58,624 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പില്ല, ഒന്നുകിൽ! ഞങ്ങൾ പോലീസുകാരെ വിളിക്കുന്നു! 168 00:12:58,695 --> 00:13:01,823 ഹേയ്, ഉം, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 169 00:13:02,699 --> 00:13:04,951 ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഒന്നുമില്ല ഒന്നുകിൽ ഇവിടെ സേവനം ലഭ്യമാക്കുക. 170 00:13:05,034 --> 00:13:07,662 ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് ഫോൺ ലൈൻ കട്ട് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. 171 00:13:14,585 --> 00:13:16,504 വെൻ. വെൻ. വെൻ. വെൻ, എനിക്ക് ഫോൺ തരൂ. 172 00:13:17,880 --> 00:13:21,217 നിങ്ങളെ തിടുക്കം കൂട്ടാൻ ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സമയത്തിനായി ഞങ്ങൾ അൽപ്പം സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. 173 00:13:22,051 --> 00:13:24,470 ദയവായി വാതിൽ തുറക്കൂ അതിനാൽ നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭാഷണം നടത്താം. 174 00:13:25,179 --> 00:13:27,259 - നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിനാ... - വെൻ, വെൻ. 175 00:13:27,307 --> 00:13:29,475 - ആ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആയുധങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഉണ്ടോ? - വെൻ. വെൻ. 176 00:13:29,559 --> 00:13:30,953 അവ ആയുധങ്ങളല്ല, വെൻ. 177 00:13:30,977 --> 00:13:32,437 അവ ഉപകരണങ്ങളാണ്. 178 00:13:32,520 --> 00:13:34,623 ദൈവമേ വാതിൽ തുറക്കൂ! 179 00:13:34,647 --> 00:13:37,692 - ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും വഴിയിൽ വരുന്നു. - നീയാണ് നരകം! എനിക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്! 180 00:13:39,319 --> 00:13:40,320 നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നോ? 181 00:13:40,403 --> 00:13:43,031 അതെ ഇല്ല. അത് അകത്തുണ്ട് ട്രക്കിൻ്റെ പിന്നിലെ സുരക്ഷിതം. 182 00:13:43,114 --> 00:13:44,157 അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്. 183 00:13:44,907 --> 00:13:46,784 നിങ്ങൾ എന്താണ് പാക്ക് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ, ഡാഡി ആൻഡ്രൂ! 184 00:13:46,868 --> 00:13:48,202 കാണിക്കാനും പറയാനും ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ഇഷ്ടമാണ്. 185 00:13:48,286 --> 00:13:50,926 ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കാണും നിൻ്റെ തലയിൽ! 186 00:13:50,955 --> 00:13:52,683 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? നിങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നില്ല. 187 00:13:52,707 --> 00:13:54,018 - നിങ്ങൾ അവനെ വിഷമിപ്പിക്കുകയാണ്. - എന്ത്? 188 00:13:54,042 --> 00:13:55,418 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 189 00:13:56,085 --> 00:13:59,881 റെഡ്മണ്ട് ആകാംക്ഷയിലാണ് നമ്മളെല്ലാവരെയും പോലെ വികാരഭരിതരും. 190 00:14:03,176 --> 00:14:05,553 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനമായി ഒരു അവസരം നൽകുന്നു വാതിൽ തുറക്കാൻ. 191 00:14:18,358 --> 00:14:19,567 അവർ തകർക്കുകയാണ്! 192 00:14:34,123 --> 00:14:35,208 ആൻഡ്രൂ, കിടക്ക! 193 00:14:36,501 --> 00:14:37,710 നല്ല ജോലി, വെൻ. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 194 00:14:40,630 --> 00:14:41,631 അത് തള്ളുക. 195 00:14:44,050 --> 00:14:45,176 ശരി. 196 00:14:58,940 --> 00:14:59,940 ഡാഡി ആൻഡ്രൂ! 197 00:15:08,741 --> 00:15:09,909 എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി, കുഞ്ഞേ. 198 00:15:28,761 --> 00:15:30,138 അവർ ബേസ്മെൻ്റിലാണ്. 199 00:15:31,013 --> 00:15:33,266 ഒരാൾ പുറകിലുണ്ട്, ഒന്ന് താഴെയാണ്. 200 00:15:33,349 --> 00:15:35,268 നമുക്ക് കാറിലേക്ക് ഓടാം. 201 00:15:35,935 --> 00:15:37,145 എൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോലുണ്ട്. 202 00:15:44,110 --> 00:15:45,987 ഇത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്നില്ല. 203 00:15:46,654 --> 00:15:48,114 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 204 00:15:56,914 --> 00:15:58,040 എറിക്! 205 00:15:59,000 --> 00:16:00,293 ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കട്ടെ. 206 00:16:00,376 --> 00:16:01,752 - കാത്തിരിക്കൂ... - അവനെ തൊടരുത്! 207 00:16:01,836 --> 00:16:03,504 ഞാനൊരു നഴ്സാണ്! അയാൾക്ക് പരിക്കേറ്റു! 208 00:16:05,756 --> 00:16:08,718 നിർത്തുക! നിർത്തുക. 209 00:16:13,973 --> 00:16:14,974 എറിക്. 210 00:16:16,142 --> 00:16:17,268 ഡാഡി എറിക്. 211 00:16:17,351 --> 00:16:19,270 ദയവായി എഴുന്നേൽക്കുക. നമുക്ക് പോകണം അച്ഛാ. 212 00:16:23,274 --> 00:16:25,401 എറിക്, ഉണരുക. 213 00:16:25,485 --> 00:16:26,777 ഉണരൂ, എറിക്! 214 00:16:59,227 --> 00:17:01,604 ശ്ശ്. ശ്ശ്, നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 215 00:17:02,522 --> 00:17:05,358 ആൻഡ്രൂ, അത് മതി. 216 00:17:19,914 --> 00:17:21,749 J" ചിത്രീകരിക്കാൻ j" 217 00:17:21,832 --> 00:17:23,626 j" എം വൈ ലാസ്സിൻ്റെ പരാമർശം j" 218 00:17:23,709 --> 00:17:26,796 j" തിമിംഗലത്തിൽ യോനാ, പെട്ടകത്തിൽ നോഹ j" 219 00:17:26,879 --> 00:17:28,923 j" എന്നോട് പറയൂ, അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്... j" 220 00:17:29,715 --> 00:17:31,092 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫ്രിഡ്ജ് ഇഷ്ടമാണ്. 221 00:17:32,510 --> 00:17:33,928 നന്ദി, അമ്മ. 222 00:17:34,011 --> 00:17:35,930 J” ll/lan, അവർ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ j ലേക്ക് പോയി” 223 00:17:36,013 --> 00:17:39,267 j" പോസിറ്റീവ് ജെ" ഊന്നിപ്പറയുക 224 00:17:39,350 --> 00:17:43,062 j" കൂടാതെ നെഗറ്റീവ് j" ഇല്ലാതാക്കുക 225 00:17:43,145 --> 00:17:46,691 j”, ആ ദൃഢമായ j” യിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക 226 00:17:46,774 --> 00:17:48,442 j” എന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്... j” 227 00:17:57,493 --> 00:18:00,371 ഏഴു മണിക്കൂർ അവർ വണ്ടിയോടിച്ചു 45 മിനിറ്റ് താമസിച്ചു. 228 00:18:01,038 --> 00:18:02,290 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 229 00:18:04,083 --> 00:18:06,127 നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 230 00:18:11,299 --> 00:18:13,426 അതെങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് അമ്മയാണ് ചോദിക്കുന്നത്. 231 00:18:14,260 --> 00:18:16,053 ശരി, നിങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് അവളോട് പറയാം. 232 00:18:18,973 --> 00:18:20,182 ആൻഡ്രൂ. 233 00:18:27,690 --> 00:18:29,233 എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്. 234 00:18:37,450 --> 00:18:39,827 ഹായ്. 235 00:18:43,539 --> 00:18:44,957 നന്ദി, കസ്റ്റാർഡ് 236 00:18:45,041 --> 00:18:47,627 ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കപ്പ് കേക്ക് ഓർഡർ ആണ്. 237 00:18:49,962 --> 00:18:51,547 ഇത് സഹായിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 238 00:18:52,423 --> 00:18:53,674 അതാണോ നല്ലത്? 239 00:18:58,346 --> 00:18:59,764 അനങ്ങാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 240 00:19:01,474 --> 00:19:02,516 ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി. 241 00:19:02,600 --> 00:19:06,020 എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കണം ഈ സ്പെക്/അൽ ഓർഡർ നാളെയ്ക്ക് മുമ്പ്. 242 00:19:06,103 --> 00:19:09,023 അത് purr-fect ആയിരിക്കണം. 243 00:19:11,192 --> 00:19:12,777 നിങ്ങൾക്ക് അത് നിരസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 244 00:19:14,278 --> 00:19:17,156 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്തു, എന്നാൽ ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും. 245 00:19:22,411 --> 00:19:23,454 എറിക് വൃത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 246 00:19:24,246 --> 00:19:26,999 അവൻ വൃത്തിയാക്കി, അതെ, എന്നാൽ ഗുരുതരമായി കുഴഞ്ഞുവീണു. 247 00:19:31,170 --> 00:19:32,171 ഹേയ്, എറിക്. 248 00:19:33,255 --> 00:19:34,632 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 249 00:19:35,841 --> 00:19:38,886 ഞാൻ... എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 250 00:19:41,889 --> 00:19:44,642 ഞാൻ ഈ ഷോ കണ്ടിട്ടില്ല മുമ്പ്, പക്ഷേ... പക്ഷെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. 251 00:19:45,226 --> 00:19:47,603 കഥാപാത്രങ്ങൾ, അവർ... അവർ ജിജ്ഞാസയും നല്ലവരുമായി തോന്നുന്നു. 252 00:19:47,687 --> 00:19:51,273 അതെനിക്ക് മനസ്സിലായി സഹാനുഭൂതി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു 253 00:19:51,357 --> 00:19:53,526 ഒപ്പം സഹിഷ്ണുതയും, അത് മനോഹരമാണ്. 254 00:19:54,151 --> 00:19:56,320 സഹാനുഭൂതിയും സഹിഷ്ണുതയും? 255 00:19:57,613 --> 00:20:00,783 അതാണോ നിങ്ങൾ ഇവിടെ സംസാരിക്കാൻ വന്നത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്വിയർമാരെ കെട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 256 00:20:02,284 --> 00:20:04,745 ആൻഡ്രൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ല എന്ന് 257 00:20:05,329 --> 00:20:07,540 വിദ്വേഷം അല്ലെങ്കിൽ മുൻവിധിയോടെ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ. ഒരിക്കലുമില്ല. 258 00:20:07,623 --> 00:20:10,251 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വവർഗ്ഗഭോഗ അസ്ഥി ഇല്ല നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ. 259 00:20:10,334 --> 00:20:11,627 ഞാൻ ആരെയും വെറുക്കുന്നില്ല. 260 00:20:12,628 --> 00:20:14,797 എനിക്ക് പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വികാരങ്ങളുണ്ട് ഈ വാതിലിനെക്കുറിച്ച്. 261 00:20:16,549 --> 00:20:18,134 അത് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണം. 262 00:20:18,217 --> 00:20:20,761 പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു ഏകലിംഗ ദമ്പതികളായിരുന്നു 263 00:20:20,845 --> 00:20:22,012 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തുന്നതുവരെ. 264 00:20:22,680 --> 00:20:24,640 അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. 265 00:20:25,349 --> 00:20:28,644 ശരി, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, എങ്കിൽ എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 266 00:20:29,937 --> 00:20:32,231 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ സാധാരണ മനുഷ്യരാണ് നിന്നെ പോലെ തന്നെ. 267 00:20:32,940 --> 00:20:35,109 - ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. - എപ്പോഴും ഒരു ചോയ്സ് ഉണ്ട്! 268 00:20:36,694 --> 00:20:38,237 അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിയാണ്. 269 00:20:38,821 --> 00:20:41,532 നമ്മുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നമ്മുടെ വിധി ഉണ്ടാക്കുന്നു. 270 00:20:42,950 --> 00:20:44,910 ഞാൻ ഏതാണ്ട് ആ പച്ചകുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 271 00:20:47,705 --> 00:20:50,624 ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ആൻഡ്രൂ. 272 00:20:51,292 --> 00:20:52,460 എപ്പോഴും ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട്. 273 00:20:53,210 --> 00:20:54,795 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 274 00:20:56,088 --> 00:20:58,048 എല്ലാവർക്കും കഴിയും ദയവായി ഇവിടെ വരൂ? 275 00:20:58,758 --> 00:21:00,217 ഏകദേശം സമയമായി. 276 00:21:00,301 --> 00:21:01,594 എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സമയം? 277 00:21:02,219 --> 00:21:04,221 ഞങ്ങളെ കെട്ടിയിടേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 278 00:21:05,514 --> 00:21:07,933 നീ ഇവിടെ സംസാരിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് പറഞ്ഞു. അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ സംസാരിക്കും. 279 00:21:19,403 --> 00:21:21,989 ഹായ്, എറിക്, വെൻ... 280 00:21:22,823 --> 00:21:24,742 ആൻഡ്രൂ. 281 00:21:26,368 --> 00:21:27,745 എൻ്റെ പേര് സബ്രീന. 282 00:21:28,537 --> 00:21:31,040 ഞാൻ തെക്കൻ കാലിഫോർണിയയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 283 00:21:32,291 --> 00:21:34,460 ഞാൻ ഒരു പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല. 284 00:21:35,211 --> 00:21:40,466 ഞാൻ പോസ്റ്റ്-ഓപ്പറേഷൻ നഴ്‌സായിരുന്നു ഏതാണ്ട് അഞ്ച് വർഷത്തോളം. 285 00:21:41,133 --> 00:21:44,553 എൻ്റെ സമ്പാദ്യത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു 286 00:21:45,262 --> 00:21:47,306 പെൻസിൽവാനിയയിലേക്ക് പുറപ്പെടാൻ, 287 00:21:47,389 --> 00:21:50,726 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഇവിടെ വരണം. 288 00:21:56,190 --> 00:21:59,026 എനിക്ക് വീട്ടിൽ ഒരു ചെറിയ അനിയത്തിയുണ്ട്, 289 00:21:59,944 --> 00:22:03,280 പിന്നെ, വെൻ, നീ അവളെ ഒരു തരത്തിൽ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 290 00:22:12,957 --> 00:22:16,627 ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ എൻ്റെ പേര് ലിയോനാർഡ് എന്ന് ഇതിനകം അറിയാം. 291 00:22:17,336 --> 00:22:21,674 പുൽച്ചാടികളെ പിടിക്കാൻ ഞാൻ മിടുക്കനാണ്, ശരി, വെൻ? 292 00:22:27,304 --> 00:22:28,681 ഞാൻ ചിക്കാഗോയിൽ നിന്നാണ്. 293 00:22:28,764 --> 00:22:32,101 ഞാൻ ഒരു രണ്ടാം ക്ലാസ് ടീച്ചറാണ്, ഞാൻ ആഫ്റ്റർ-സ്കൂൾ പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്നു. 294 00:22:33,811 --> 00:22:35,330 ഞാനും ഒരു മദ്യപാനിയാണ്. ഞാൻ... 295 00:22:35,354 --> 00:22:36,772 ശരി. ഞാനോ? 296 00:22:37,439 --> 00:22:38,649 അടുത്തത് ഞാനാണോ? 297 00:22:39,149 --> 00:22:40,401 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 298 00:22:40,484 --> 00:22:43,070 ഞാൻ റെഡ്മണ്ട് ആണ്, കടൽത്തീരത്ത് നീണ്ട നടത്തം എനിക്കിഷ്ടമാണ് 299 00:22:43,153 --> 00:22:44,613 - എനിക്ക് ബിയർ ഇഷ്ടമാണ്. - ഹേയ്. 300 00:22:44,697 --> 00:22:46,115 ഞങ്ങൾ ഇത് ഇതിനകം ചർച്ച ചെയ്തു. 301 00:22:46,198 --> 00:22:48,158 നമ്മൾ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ അവർ അർഹരാണ്. 302 00:22:48,784 --> 00:22:52,746 ഞങ്ങൾ സമയം കളഞ്ഞു ഈ മനുഷ്യൻ ഉണരാൻ വേണ്ടി. 303 00:22:53,831 --> 00:22:56,584 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് നിങ്ങളെ അറിയാനുള്ള കാര്യം ഒട്ടും പ്രശ്നമല്ല. 304 00:22:57,084 --> 00:23:00,671 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് മാറ്റില്ല അല്ലെങ്കിൽ അവർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 305 00:23:00,754 --> 00:23:05,759 അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, ശരിയാണോ? 306 00:23:05,843 --> 00:23:07,094 നീ അവരെ പേടിപ്പിച്ചാൽ മതി. 307 00:23:07,177 --> 00:23:10,764 നിങ്ങൾ അതിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു അവർ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുകയോ സഹകരിക്കുകയോ ചെയ്യും. 308 00:23:10,848 --> 00:23:13,642 ശരി. ശരി, എൻ്റെ ഊഴമാണ്. 309 00:23:14,727 --> 00:23:17,104 ഞാൻ മസാച്ചുസെറ്റ്‌സിലെ മെഡ്‌ഫോർഡിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 310 00:23:17,187 --> 00:23:19,064 ഞാൻ ഗ്യാസ് കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, 311 00:23:19,148 --> 00:23:22,109 വീടുകൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നില്ല. 312 00:23:22,902 --> 00:23:26,071 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്. 313 00:23:27,531 --> 00:23:31,076 ഞാൻ കുറച്ച് സമയം ചെയ്തു, അവർ പറയുന്നത് പോലെ. 314 00:23:32,828 --> 00:23:33,996 ഒരുപാട് ചെയ്തു, ഓ... 315 00:23:36,332 --> 00:23:39,877 സംശയാസ്പദമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ചെറുപ്പവും മണ്ടനുമായിരുന്നപ്പോൾ. 316 00:23:41,879 --> 00:23:43,380 എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 317 00:23:48,844 --> 00:23:52,264 പിന്നെ അച്ഛൻ അടിക്കുമായിരുന്നു ആൻഡ്രൂ ചെയ്തതുപോലെ എന്നിൽ നിന്ന്. 318 00:23:53,641 --> 00:23:58,562 കാലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഈ കാര്യം കുട്ടിയെ എനിക്ക് തരൂ. 319 00:23:59,271 --> 00:24:00,397 ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കട്ടെ? 320 00:24:01,565 --> 00:24:03,275 എനിക്ക് ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 321 00:24:03,359 --> 00:24:05,152 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 322 00:24:07,196 --> 00:24:09,531 നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു ചില ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, 323 00:24:09,615 --> 00:24:13,202 അത് പോലെ തോന്നുന്നു... നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു ... 324 00:24:14,745 --> 00:24:16,872 കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുക. സഹായിക്കാൻ. 325 00:24:16,956 --> 00:24:18,916 എറിക്, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടതില്ല ... 326 00:24:18,999 --> 00:24:21,001 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ ഇത് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 327 00:24:21,085 --> 00:24:23,545 നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചാൽ... ഞങ്ങളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, 328 00:24:24,922 --> 00:24:28,550 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വേറെ എന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലേ? 329 00:24:30,469 --> 00:24:35,182 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ വ്യത്യസ്തരാക്കുക 330 00:24:35,975 --> 00:24:37,267 ഇതെല്ലാം... 331 00:24:39,103 --> 00:24:41,271 ഇതല്ല വഴി. 332 00:24:43,065 --> 00:24:45,693 ആരെങ്കിലും കർട്ടൻ ഇടുമോ പിൻവാതിലിൽ? 333 00:24:45,776 --> 00:24:46,944 എറിക്കിന് എന്താണ് കുഴപ്പം? 334 00:24:47,027 --> 00:24:49,571 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഞെട്ടൽ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പ്രകാശത്തോട് അങ്ങേയറ്റം സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. 335 00:24:49,655 --> 00:24:51,255 നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ. 336 00:24:51,281 --> 00:24:53,218 അവൻ നന്നാവുകയേ ഉള്ളൂ അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട മുറിയിൽ വിശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ 337 00:24:53,242 --> 00:24:54,576 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരുട്ടാക്കിയാലോ. 338 00:24:54,660 --> 00:24:56,137 നമ്മൾ അവനെ ചലിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നതുവരെ. 339 00:24:56,161 --> 00:24:57,806 അവൻ ആയിരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം ദിവസങ്ങളോളം ഇരുണ്ട മുറിയിൽ 340 00:24:57,830 --> 00:24:59,641 - ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ മാത്രമല്ല. - നിങ്ങൾ എന്നെ വേർപെടുത്തുന്നില്ല 341 00:24:59,665 --> 00:25:00,874 ആൻഡ്രൂ, വെൻ എന്നിവരിൽ നിന്ന്. 342 00:25:00,958 --> 00:25:03,168 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം മൂടുശീലകൾക്കൊപ്പം. 343 00:25:03,252 --> 00:25:05,045 അതിനാൽ, എന്തായാലും. 344 00:25:05,129 --> 00:25:07,464 ഞാൻ, ഉം, ഞാൻ അഡ്രിയാൻ ആണ്. 345 00:25:08,424 --> 00:25:11,051 അതെ, ഞാൻ-ഞാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ... എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, 346 00:25:11,135 --> 00:25:15,222 അല്ലെങ്കിൽ, ഉം, ഞാൻ ഇവിടെ കയറുന്നതിന് മുമ്പ്, എച്ച് ഒരു ലൈൻ പാചകക്കാരനായിരുന്നു 347 00:25:15,305 --> 00:25:18,767 ഒരു മെക്സിക്കൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ ഇൻ... ഡ്യൂപോണ്ട് സർക്കിളിൽ, DC. 348 00:25:20,269 --> 00:25:21,854 ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 349 00:25:21,937 --> 00:25:24,148 ഇത് എനിക്ക് ഭക്ഷണത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 350 00:25:26,400 --> 00:25:27,985 ദൈവമേ, മറ്റെന്താണ്? ഓ... 351 00:25:28,902 --> 00:25:31,780 ഓ! എനിക്ക് രണ്ട് പൂച്ചകളുണ്ട്. 352 00:25:31,864 --> 00:25:33,449 നിങ്ങൾ അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടും, വെൻ. 353 00:25:33,532 --> 00:25:36,118 അവരുടെ പേരുകൾ റിഫ്, റാഫ്. 354 00:25:37,327 --> 00:25:38,996 നിങ്ങൾക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമാണോ, വെൻ? 355 00:25:39,079 --> 00:25:40,998 നിങ്ങൾ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല, പ്രിയേ. 356 00:25:42,041 --> 00:25:43,333 ക്ഷമിക്കണം, വെൻ. 357 00:25:43,417 --> 00:25:45,169 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് പിന്നീട് ഇടാം, ശരി? 358 00:25:45,252 --> 00:25:46,503 മൂടുശീലകൾ മറക്കുക. 359 00:25:47,379 --> 00:25:48,380 സമയമായി. 360 00:26:05,481 --> 00:26:08,650 ഞങ്ങൾ നാലുപേരും ഇവിടെയുണ്ട് അപ്പോക്കലിപ്സ് തടയാൻ. 361 00:26:10,527 --> 00:26:13,238 ഞങ്ങൾ... ഞാൻ "ഞങ്ങൾ" എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഈ ക്യാബിനിലുള്ള എല്ലാവരേയും... 362 00:26:13,322 --> 00:26:16,700 അത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ കഴിയും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ മാത്രം. 363 00:26:19,995 --> 00:26:22,081 ആത്യന്തികമായി, ലോകം അവസാനിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും 364 00:26:23,624 --> 00:26:25,334 പൂർണ്ണമായും നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരാണ്. 365 00:26:27,920 --> 00:26:31,048 നിങ്ങൾക്ക് മാനസികമായ ഒരു ഇടവേളയുണ്ട് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള. 366 00:26:40,849 --> 00:26:45,020 നിങ്ങളുടെ കുടുംബം മനസ്സോടെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരിൽ ഒരാളെ ബലിയർപ്പിക്കുക 367 00:26:45,104 --> 00:26:47,189 അപ്പോക്കലിപ്സ് തടയാൻ വേണ്ടി. 368 00:26:51,068 --> 00:26:53,821 എനിക്കറിയാവുന്നത് നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ ശേഷം അസാധ്യമായ തീരുമാനമാണ് 369 00:26:54,905 --> 00:26:57,199 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവനെ കൊല്ലണം. 370 00:27:01,036 --> 00:27:02,454 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, 371 00:27:03,247 --> 00:27:06,041 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ത്യാഗത്തോടൊപ്പം, 372 00:27:07,751 --> 00:27:09,086 ലോകം അവസാനിക്കും. 373 00:27:10,379 --> 00:27:11,672 നിങ്ങൾ മൂവരും ജീവിക്കും... 374 00:27:13,924 --> 00:27:15,467 എന്നാൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ ബാക്കി, 375 00:27:16,635 --> 00:27:18,554 ഏഴ് ബില്യൺ പ്ലസ്... 376 00:27:21,473 --> 00:27:22,474 നശിക്കും. 377 00:27:25,978 --> 00:27:27,187 അവർ ഭ്രാന്തന്മാരാണ്. 378 00:27:29,106 --> 00:27:31,400 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെക്കാലം ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും ഭീകരതയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ 379 00:27:31,483 --> 00:27:33,694 എല്ലാറ്റിൻ്റെയും അവസാനം. 380 00:27:35,195 --> 00:27:39,575 നിങ്ങളെ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ വിടുകയും ചെയ്യും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഗ്രഹം മാത്രം. 381 00:27:41,785 --> 00:27:45,539 ശാശ്വതമായും പ്രപഞ്ചപരമായും... ഒറ്റയ്ക്ക്. 382 00:27:47,791 --> 00:27:48,876 ലിയോനാർഡ്. 383 00:27:51,170 --> 00:27:52,921 ഞങ്ങൾ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 384 00:27:54,173 --> 00:27:55,591 ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. 385 00:27:55,674 --> 00:27:59,469 നീ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല ഈ ഭാരം അർഹിക്കുന്നതിന്. 386 00:28:03,515 --> 00:28:06,476 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത കുടുംബം മാത്രമാണ് ഈ സമയത്ത് നമുക്കായി തീരുമാനിക്കാൻ. 387 00:28:18,030 --> 00:28:19,823 നോക്കൂ, നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല. 388 00:28:19,907 --> 00:28:22,242 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഡക്ട് ടേപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്നു 389 00:28:22,326 --> 00:28:24,328 - കയറുകൾക്ക് പകരം. - നീ നിർത്ത്. 390 00:28:27,122 --> 00:28:30,125 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം തെരഞ്ഞെടുക്കുകയുമില്ല 391 00:28:30,209 --> 00:28:32,252 നിങ്ങൾക്കായി ബലിയർപ്പിക്കേണ്ടത് ആരാണ്. 392 00:28:32,336 --> 00:28:34,713 അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാനമായി, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 393 00:28:35,714 --> 00:28:37,382 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കൊല്ലാനും കഴിയില്ല. 394 00:28:38,634 --> 00:28:40,719 ഞങ്ങൾ ആരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല. 395 00:28:40,802 --> 00:28:42,804 ഞങ്ങൾ ആരെയും ബലിയാടാക്കുന്നില്ല. 396 00:28:42,888 --> 00:28:44,514 ഇപ്പോഴില്ല, ഒരിക്കലുമില്ല. 397 00:28:45,098 --> 00:28:47,476 അത് മരണത്തെ അർത്ഥമാക്കിയാലും ലോകത്തിലെ എല്ലാവരുടെയും? 398 00:28:47,559 --> 00:28:48,560 അതെ. 399 00:28:48,644 --> 00:28:52,356 ലോകം അപകടത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചാലും, ഞാൻ ചെയ്യാത്തത്, അതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 400 00:28:53,232 --> 00:28:55,234 ലോകം മരിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുമായിരുന്നു നൂറു മടങ്ങ് 401 00:28:55,317 --> 00:28:57,069 - ചെയ്യേണ്ടതിന് മുമ്പ് ... - ക്രിസ്തു. 402 00:28:57,152 --> 00:28:58,278 സമയം പാഴാക്കുക. 403 00:28:59,154 --> 00:29:01,073 അവർ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല ഇത് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 404 00:29:02,366 --> 00:29:03,659 പിന്നെ ഞാൻ അവരെ കുറ്റം പറയുന്നില്ല. 405 00:29:04,660 --> 00:29:06,638 - ആർ എപ്പോഴെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കും ... - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, റെഡ്മണ്ട്. 406 00:29:06,662 --> 00:29:08,664 നിങ്ങൾ വെറുതെ ഛർദ്ദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതെല്ലാം. 407 00:29:09,289 --> 00:29:11,708 അയ്യോ, ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ വല്ലാതെ ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 408 00:29:12,209 --> 00:29:13,210 ശരി, 409 00:29:13,710 --> 00:29:15,462 ഈ ഭാഗവും നിങ്ങൾ കേൾക്കണം. 410 00:29:16,588 --> 00:29:20,175 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി കാണിച്ചുതന്നിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരു ത്യാഗം ചെയ്യരുതെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 411 00:29:20,259 --> 00:29:21,718 ഞങ്ങളെ എല്ലാം കാണിച്ചു. 412 00:29:23,095 --> 00:29:25,347 ഞങ്ങൾക്ക് വരയ്ക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല നാം കണ്ട കാഴ്ചകൾ. 413 00:29:26,223 --> 00:29:29,059 സത്യത്തിൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായിരുന്നു, 414 00:29:30,018 --> 00:29:31,687 എന്നാൽ ദർശനങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, 415 00:29:31,770 --> 00:29:35,357 വളരെ നിർദ്ദിഷ്ടവും വളരെ യഥാർത്ഥവുമാണ്. 416 00:29:35,857 --> 00:29:38,360 സബ്രീന, അഡ്രിയാൻ, റെഡ്മണ്ട്, അവർക്കും ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 417 00:29:39,069 --> 00:29:41,947 അതിനാൽ, അത് ഞങ്ങളെ പരസ്പരം നയിച്ചു ... 418 00:29:43,240 --> 00:29:46,618 അത് ഞങ്ങളെ ഈ കൃത്യമായ ക്യാബിനിലേക്ക് നയിച്ചു. 419 00:29:47,244 --> 00:29:49,329 എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 420 00:29:59,381 --> 00:30:01,550 ആദ്യം, നഗരങ്ങൾ മുങ്ങും. 421 00:30:02,342 --> 00:30:06,096 സമുദ്രങ്ങൾ വീർപ്പുമുട്ടും ഒരു വലിയ മുഷ്ടിയായി എഴുന്നേൽക്കുക 422 00:30:06,763 --> 00:30:09,141 എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളും തകർത്തു ആളുകൾ മണലിലേക്ക്, 423 00:30:09,224 --> 00:30:10,642 എല്ലാം കടലിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുക. 424 00:30:10,726 --> 00:30:12,644 ഉണ്ട് നിനക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, 425 00:30:12,728 --> 00:30:15,147 നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടും കൂടെ. 426 00:30:15,814 --> 00:30:18,358 അപ്പോൾ ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്ലേഗ് ഇറങ്ങും 427 00:30:18,442 --> 00:30:21,403 ആളുകൾ പനിപിടിച്ചു ഞരങ്ങും അവരുടെ ശ്വാസകോശത്തിൽ കഫം നിറയും. 428 00:30:21,486 --> 00:30:24,239 ഇത് സൈക്കോട്ടിക് ആണ്! അത് വ്യാമോഹമാണ്. 429 00:30:24,823 --> 00:30:28,201 സഹായം ലഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചോ? നമുക്ക് പോകാം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹായം തേടാം. 430 00:30:28,285 --> 00:30:31,413 ആകാശം ഇടിഞ്ഞ് ഭൂമിയിലേക്ക് പതിക്കും ഗ്ലാസ് കഷണങ്ങൾ പോലെ. 431 00:30:31,496 --> 00:30:33,707 ദൈവത്തിൻ്റെ വിരലുകൾ ഭൂമിയെ ചുട്ടുകളയുകയും ചെയ്യും. 432 00:30:34,249 --> 00:30:36,918 ശാശ്വതമായ ഇരുട്ടും മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ഇറങ്ങും. 433 00:30:37,002 --> 00:30:38,337 നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്! 434 00:30:43,050 --> 00:30:44,509 ഇത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 435 00:30:46,595 --> 00:30:49,473 ഞങ്ങളെ കാണിച്ചുതരികയും ചെയ്തു നിങ്ങളുടെ ത്യാഗത്തിന് മാത്രമേ അത് തടയാൻ കഴിയൂ. 436 00:30:49,556 --> 00:30:50,849 ആരാണ് കാണിച്ചത്? 437 00:30:50,932 --> 00:30:52,225 എന്ത് കൊണ്ട്? 438 00:30:52,309 --> 00:30:53,727 നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം പറയുമോ? 439 00:30:54,269 --> 00:30:57,481 നിങ്ങൾ എല്ലാ വ്യാജ ലോകാവസാനക്കാരെപ്പോലെയും തോന്നുന്നു ഓരോ നഗരത്തിൻ്റെയും ഓരോ കോണിലും. 440 00:31:02,819 --> 00:31:05,489 വരൂ, ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ. 441 00:31:07,824 --> 00:31:11,161 സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം പല പല അർത്ഥങ്ങൾ. 442 00:31:12,537 --> 00:31:15,040 നിങ്ങളുടെ ദർശനങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ പങ്ക് ഒരുതരം അവ്യക്തമാണ്. 443 00:31:15,874 --> 00:31:19,336 ഏതാണ്ട് നിങ്ങൾ അറിയാത്ത പോലെ ആരായിരിക്കും ഇവിടെ. 444 00:31:19,419 --> 00:31:20,796 യാദൃശ്ചികമായത് പോലെ. 445 00:31:22,798 --> 00:31:24,174 അർത്ഥമില്ല. 446 00:31:25,300 --> 00:31:27,260 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ഓരോ "ഇല്ല"ക്കും, 447 00:31:28,845 --> 00:31:31,431 ഞങ്ങൾ ബാധ അഴിച്ചുവിടും മനുഷ്യരാശിയുടെ പാപങ്ങൾക്ക്. 448 00:31:36,228 --> 00:31:37,771 നിങ്ങൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുമോ? 449 00:32:07,217 --> 00:32:09,469 കാത്തിരിക്കൂ, നിർത്തൂ. 450 00:32:10,846 --> 00:32:13,032 - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് ആ കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല. 451 00:32:13,056 --> 00:32:14,516 ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 452 00:32:17,519 --> 00:32:18,770 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 453 00:32:25,735 --> 00:32:30,031 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവളെ തൊടരുത്. അവളെ തൊടരുത്! അവളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! അവളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 454 00:32:30,532 --> 00:32:32,200 അവളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 455 00:32:34,661 --> 00:32:35,745 വെൻ, വെൻ. 456 00:32:37,581 --> 00:32:39,332 ഓടുക, വെൻ. വെൻ. 457 00:32:39,416 --> 00:32:40,417 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 458 00:32:41,293 --> 00:32:42,335 ഓടുക. 459 00:32:50,010 --> 00:32:53,513 പ്ലീസ്, ദൈവമേ, നമുക്ക് പോകാം. 460 00:33:07,819 --> 00:33:09,237 ഊമ്പി. 461 00:33:10,238 --> 00:33:11,448 എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു. 462 00:33:13,700 --> 00:33:15,285 എന്നെ നോക്കുന്നത് തുടരുക, ശരിയാണോ? 463 00:33:18,038 --> 00:33:20,499 നീ എന്നിൽ നിന്ന് മാറി നോക്കരുത്. 464 00:34:00,080 --> 00:34:03,583 മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു. 465 00:34:08,338 --> 00:34:10,191 അത് എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്, അത് യഥാർത്ഥമല്ല. 466 00:34:10,215 --> 00:34:11,692 - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല. 467 00:34:11,716 --> 00:34:13,093 അത് നടക്കില്ല... ഇല്ല! 468 00:34:57,929 --> 00:35:00,473 വേണമെങ്കിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാം. ഞാൻ അഭിപ്രായം പറയില്ല. 469 00:35:09,899 --> 00:35:12,110 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ബ്രൂക്സ്? 470 00:35:12,193 --> 00:35:14,112 അതെ. എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 471 00:35:14,195 --> 00:35:15,572 ഇത് അവളുടെ സഹോദരനാണ്. 472 00:35:42,390 --> 00:35:44,643 ഇനി പറയൂ ഇതൊരു അത്ഭുതമല്ല. 473 00:35:48,688 --> 00:35:50,065 ഹായ്. ഹായ്, അച്ഛാ. 474 00:35:50,774 --> 00:35:52,150 ഹായ്, വെൻ. 475 00:35:52,776 --> 00:35:53,985 ഹേയ്. 476 00:35:54,069 --> 00:35:56,154 ഓ! 477 00:36:23,848 --> 00:36:26,434 അഡ്രിയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇവിടെ സഹായിക്കാമോ? 478 00:36:27,727 --> 00:36:28,978 - അഡ്രിയാൻ. - ഹേയ്, അതെ. 479 00:36:30,021 --> 00:36:31,022 എന്ത്? 480 00:36:31,106 --> 00:36:32,857 റെഡ്മണ്ട് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 481 00:36:35,151 --> 00:36:37,028 ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടും. 482 00:37:32,125 --> 00:37:34,854 വെൻ, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം കുറച്ച് ചാനൽ മാറ്റൂ, ശരി? 483 00:37:34,878 --> 00:37:36,337 പോകൂ, മിസ്റ്റർ റോജേഴ്സ്. 484 00:37:36,421 --> 00:37:38,798 നിങ്ങൾ ഇതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 485 00:37:38,882 --> 00:37:41,259 എയർ ഫ്രയർ ഓവൻ ആണോ എന്ന് നോക്കണം 486 00:37:41,342 --> 00:37:44,512 - ഇത് ക്രിസ്പി ആക്കുന്നു... - ദയവായി ടിവി കാണുക. 487 00:37:44,596 --> 00:37:46,031 - ഇത് ഉടൻ ഓണായിരിക്കണം. - ഞാൻ നിന്നെ കുട്ടിയാക്കാൻ പോലും പോകുന്നില്ല. 488 00:37:46,055 --> 00:37:47,658 എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും വേണം. 489 00:37:47,682 --> 00:37:50,143 ആ മനോഹരമായ ക്രിസ്പി ക്രഞ്ച് നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 490 00:37:50,226 --> 00:37:52,520 അതിനേക്കാൾ മെച്ചമൊന്നും കിട്ടുന്നില്ല. 491 00:37:52,604 --> 00:37:53,855 Ll/lmm/ 492 00:37:53,938 --> 00:37:55,148 അതിൻ്റെ രുചി അതിശയകരവുമാണ്. 493 00:37:55,231 --> 00:37:57,984 അത്ഭുതകരമായ വറുത്ത ചിക്കൻ ഒപ്പം കുറ്റബോധവും വളരെ കുറവാണ്. 494 00:38:01,780 --> 00:38:04,032 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കവറേജിൽ തുടരുന്നു ഭൂകമ്പത്തിൻ്റെ 495 00:38:04,115 --> 00:38:08,119 അലൂഷ്യൻ ദ്വീപുകൾ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, നാല് മണിക്കൂറിലധികം മുമ്പ് ആഞ്ഞടിച്ചു. 496 00:38:08,203 --> 00:38:10,163 അമേരിക്കൻ ദേശീയ സുനാമി മുന്നറിയിപ്പ് കേന്ദ്രം 497 00:38:10,246 --> 00:38:13,917 ഒരു ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിച്ചു കാനഡയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയയിലേക്ക്, 498 00:38:14,000 --> 00:38:17,962 ആയിരത്തിലധികം മൈൽ തീരവും അമേരിക്കൻ പസഫിക് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്, 499 00:38:18,046 --> 00:38:20,715 നഗരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ സിയാറ്റിൽ ആൻഡ് പോർട്ട്ലാൻഡ് 500 00:38:20,799 --> 00:38:22,342 പസഫിക് സുനാമി മുന്നറിയിപ്പ് കേന്ദ്രം 501 00:38:22,425 --> 00:38:25,386 അതിൻ്റെ ശക്തമായ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഹ വായ് ദ്വീപുകളിലേക്ക്. 502 00:38:25,470 --> 00:38:27,263 ഇതാണോ നമ്മൾ കാണേണ്ടത്? 503 00:38:27,347 --> 00:38:28,866 H/gh സ്കൂളുകൾ, മാളുകൾ കോളേജുകളിലെ കാമ്പസുകളും... 504 00:38:28,890 --> 00:38:31,610 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചു നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തതിൻ്റെ ഫലമായി. 505 00:38:31,684 --> 00:38:33,895 ഒരു പ്ലേഗ് റിലീസ് ചെയ്യും റെഡ്മണ്ടിൻ്റെ മരണത്തിലൂടെ. 506 00:38:33,978 --> 00:38:36,332 ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കണം. ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 507 00:38:36,356 --> 00:38:38,983 - അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല ... - ഇല്ല! വെറുതെ കാണുക! 508 00:38:41,152 --> 00:38:42,779 അലറാൻ പാടില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം. 509 00:38:43,655 --> 00:38:45,406 നിങ്ങൾ എന്നെ, ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 510 00:38:45,490 --> 00:38:47,617 വെറുതെ... ദയവായി കാണുക. 511 00:38:47,700 --> 00:38:50,703 ഒരു വലിയ തരംഗത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു 75 മുതൽ 20 അടി വരെ ഉയരം 512 00:38:50,787 --> 00:38:52,997 തെക്കോട്ട് ഹെ വായ്/ആൻ എൽസ്‌ലാൻഡ്‌സിലേക്ക്. 513 00:38:53,081 --> 00:38:56,584 ഞങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട് സുനാമി കരകയറി എന്ന്. 514 00:38:56,668 --> 00:38:58,711 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ തത്സമയ ഫീഡിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നത് പോലെ, 515 00:38:58,795 --> 00:39:02,131 കവായിലെ ഈ റിസോർട്ട് ഇതിനകം ഒഴിഞ്ഞുപോയി 516 00:39:09,264 --> 00:39:13,560 ഞങ്ങളുടെ മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് കണ്ടെത്തൽ സംവിധാനങ്ങൾ തീരപ്രദേശങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ധാരാളം സമയം നൽകി 517 00:39:13,643 --> 00:39:16,396 ലോ-ലയിംഗ് ഏരിയകളും ബാധിച്ച ഹവായിയൻ ദ്വീപുകളിൽ. 518 00:39:16,479 --> 00:39:18,239 പരിക്കുകളോ മരണങ്ങളോ ഇല്ല റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 519 00:39:18,273 --> 00:39:21,651 ദയവായി എറിക്കിനെയും വെനെയും പോകട്ടെ. എറിക്കിന് ഒരു ഞെട്ടൽ ഉണ്ട്. 520 00:39:21,734 --> 00:39:24,088 സഹായം അയയ്ക്കുന്നു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട ഏതാനും ക്യാപ്സ്/സെഡ്... 521 00:39:24,112 --> 00:39:25,238 ഞാൻ താമസിക്കും. 522 00:39:26,197 --> 00:39:28,950 കൂടാതെ നമുക്ക് അന്ത്യദിനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അപ്പോക്കലിപ്സ് 523 00:39:29,033 --> 00:39:31,273 അല്ലെങ്കിൽ ബഹുജന ആഘാത സംഭവങ്ങൾ ഈ നൂറ്റാണ്ടിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം. 524 00:39:31,327 --> 00:39:35,206 - എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഇതല്ല... - സബ്രീന, വെറുതെ കാണുക. 525 00:39:35,915 --> 00:39:37,917 ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചത് കാണുന്നതുവരെ. 526 00:39:44,465 --> 00:39:47,302 രണ്ടാമത്തെ വലിയ ഭൂകമ്പം പസഫിക്കിൽ അടിച്ചു 527 00:39:47,385 --> 00:39:49,762 റിക്ടർ സ്കെയിലിൽ 8.6 രേഖപ്പെടുത്തി. 528 00:39:49,846 --> 00:39:53,516 പ്രഭവകേന്ദ്രം 70 മീറ്റർ/ലെസ് മാത്രമാണ് ഓ ഓറിഗോൺ തീരം 529 00:39:53,600 --> 00:39:56,144 വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൽ കാസ്കാഡിയ സബ്ഡക്ഷൻ സോൺ. 530 00:39:56,227 --> 00:40:00,565 ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഏറെക്കാലമായി ഭയക്കുന്ന ഒരു മേഖലയാണിത് ഒരു വിനാശകരമായ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കും. 531 00:40:02,108 --> 00:40:03,151 അവിശ്വസനീയം. 532 00:40:04,193 --> 00:40:05,361 അത് അവിടെയുണ്ട്. 533 00:40:06,237 --> 00:40:07,405 ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തു. 534 00:40:08,448 --> 00:40:10,408 ഇത് ശരിക്കും നടക്കുന്നു. 535 00:40:10,491 --> 00:40:13,620 - ഇപ്പോൾ ഈ രണ്ടാമത്തെ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായി... - ഓ, യേശുവേ, ദൈവമേ. 536 00:40:13,703 --> 00:40:16,956 അഞ്ച് മിനിറ്റ്, പ്രഭവകേന്ദ്രത്തിൻ്റെ പ്രോക്‌സ്/മിസി നൽകിയിരിക്കുന്നു, 537 00:40:17,040 --> 00:40:21,294 തീരത്തെ ആളുകൾ പോകും അഭയം തേടാൻ മിനിറ്റുകൾ മാത്രം മതി. 538 00:40:21,377 --> 00:40:25,006 ഭൂകമ്പത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ സുനാമി ഈ അളവിൽ 539 00:40:25,089 --> 00:40:28,593 കൂടാതെ തീരപ്രദേശത്തിലേക്കുള്ള പ്രോക്‌സ്/മിറ്റി വൻതോതിൽ ആയിരിക്കും. 540 00:40:28,676 --> 00:40:33,097 /-ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, 50 അടി ഉയരമുള്ള ബ്ലഫുകൾ തീരത്ത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല. 541 00:40:33,181 --> 00:40:34,432 പിന്നെ നമുക്ക് വാക്ക് കിട്ടി 542 00:40:34,515 --> 00:40:37,060 സുനാമി ശരിക്കും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് ഒറിഗോൺ തീരത്ത് എത്തി, 543 00:40:37,143 --> 00:40:40,855 ഒപ്പം ദൃശ്യങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട് കാനൺ ബീച്ചിൽ നിന്ന് മിനിറ്റുകൾക്ക് മുമ്പ് വെടിവച്ചു. 544 00:40:43,858 --> 00:40:45,693 പവിത്രത, ഇതാണ് ഞാൻ കണ്ടത്. 545 00:40:47,028 --> 00:40:48,655 ഒരേ ഇളകിയ പാറകൾ. 546 00:40:48,738 --> 00:40:49,948 ഞാനും. 547 00:41:32,573 --> 00:41:33,574 വെൻ, 548 00:41:34,492 --> 00:41:36,619 നിൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ ഞാൻ നിന്നോട് പുറത്ത് വരാൻ പറയുന്നതുവരെ. 549 00:41:52,218 --> 00:41:53,720 അവൾക്ക് ഇത് കാണേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 550 00:41:54,762 --> 00:41:57,098 നാളെ രാവിലെ, നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കാം, 551 00:41:57,640 --> 00:42:00,476 ത്യാഗത്തിൻ്റെ നിസ്വാർത്ഥമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കൂ... 552 00:42:02,645 --> 00:42:04,147 അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ കൂടി തിരഞ്ഞെടുക്കാം 553 00:42:04,814 --> 00:42:08,276 ക്ലോക്കിനെ ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി ചലിപ്പിക്കാൻ സ്ഥിരമായ അർദ്ധരാത്രിയോട് അടുത്ത്. 554 00:42:12,655 --> 00:42:16,784 ഇന്നും ഇന്നും രാത്രിയും നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി പരിഗണിക്കും. 555 00:42:17,452 --> 00:42:21,414 എന്നാൽ മറ്റുള്ളവ, നിങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിടുന്നു 556 00:42:22,707 --> 00:42:24,000 സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 557 00:42:25,209 --> 00:42:27,712 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കണം. 558 00:42:27,795 --> 00:42:31,591 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് വിശ്വസിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല ഭ്രാന്ത്. ഉത്തരം ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ. 559 00:42:32,925 --> 00:42:35,470 ലോകത്തിലെ എല്ലാവർക്കും മരിക്കാം, ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. 560 00:42:35,553 --> 00:42:36,971 ഞാൻ ശരിയാണോ, എറിക്? 561 00:42:43,186 --> 00:42:44,270 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 562 00:42:45,480 --> 00:42:46,564 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 563 00:42:50,443 --> 00:42:51,861 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം മതി. 564 00:42:55,323 --> 00:42:56,741 എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ അത്ഭുതമുണ്ട് 565 00:42:56,824 --> 00:42:58,344 - നിങ്ങൾക്കായി ക്യൂവിൽ. - ഓ, ഒരു അത്ഭുതം! 566 00:42:58,409 --> 00:43:00,161 - അത് എന്തായിരിക്കും? - നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 567 00:43:01,496 --> 00:43:03,831 - അതെ! - ഓ! 568 00:43:04,874 --> 00:43:07,001 - ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പാടുമോ? - അതെ, തീർച്ചയായും. 569 00:43:07,085 --> 00:43:08,169 എനിക്കറിയില്ല. 570 00:43:08,252 --> 00:43:12,715 ജെ” പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യമാണോ j” 571 00:43:12,799 --> 00:43:16,219 ജെ” ബാ ദം, ബാ ദം ജെ” 572 00:43:16,302 --> 00:43:20,515 ജെ” / ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുന്നതിന് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല j” 573 00:43:23,226 --> 00:43:24,268 ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. തയ്യാറാണോ? 574 00:43:24,352 --> 00:43:26,104 J" / j ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" 575 00:43:26,187 --> 00:43:28,481 j" എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ഷൂസ് 576 00:43:28,564 --> 00:43:30,525 -ജെ” ഹേയ് ജെ” -ജെ” നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j” 577 00:43:30,608 --> 00:43:31,984 -ജെ” ഹെയ്ജ്” -ജെ” അതെ ജെ” 578 00:43:32,068 --> 00:43:34,237 j" / j ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" 579 00:43:34,320 --> 00:43:36,989 j" എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ഷൂസ് 580 00:43:37,073 --> 00:43:38,324 j" നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j" 581 00:43:39,408 --> 00:43:40,409 j"ഹേയ്" 582 00:43:40,493 --> 00:43:44,705 j” / സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നത് വരെ അത് ചെയ്യണം... j” 583 00:43:53,548 --> 00:43:55,383 അതിമനോഹരമാണ്. 584 00:43:58,010 --> 00:44:00,888 പ്രധാന റോഡ് ഒഴികെ നമ്മൾ വിചാരിച്ചതിലും അകലെയാണ് 585 00:44:00,972 --> 00:44:02,515 ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി മതിപ്പുളവാക്കി. 586 00:44:03,266 --> 00:44:04,517 ശരി. 587 00:44:05,017 --> 00:44:07,270 - ഹേയ്, വാ നിൻ്റെ ബാഗ് എടുക്കൂ. - വെൻ? 588 00:44:07,353 --> 00:44:09,021 വെൻ, വരൂ. 589 00:44:09,105 --> 00:44:12,859 വെൻ, വരൂ കാഴ്ച പരിശോധിക്കുക. ഇത് വെബ്‌സൈറ്റിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്. 590 00:44:16,112 --> 00:44:18,114 നിങ്ങൾ എത്ര പുൽച്ചാടികളെ പിടികൂടി? 591 00:44:18,197 --> 00:44:19,490 ഇതുവരെ ഒന്ന് മാത്രം. 592 00:44:19,574 --> 00:44:20,700 അവളുടെ പേര് ലിവ്. 593 00:44:20,783 --> 00:44:22,076 ഓ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കരടികളെ കണ്ടോ? 594 00:44:22,160 --> 00:44:23,494 ആൻഡ്രൂ, തുടങ്ങരുത്. 595 00:44:24,162 --> 00:44:26,122 നമ്മൾ തമാശ പറഞ്ഞാൽ, അവൾ അത് കാര്യമായി എടുക്കില്ല. 596 00:44:26,205 --> 00:44:28,583 ഞങ്ങൾ മാലിന്യം ഉപേക്ഷിക്കില്ല, നമുക്ക് സുഖമാകും. 597 00:44:29,167 --> 00:44:33,421 വെൻ, ഡാഡി എറിക്കിനെ കാണിക്കൂ നിങ്ങളുടെ ഭയാനകമായ കരടി മുഖം. 598 00:44:36,591 --> 00:44:38,467 വെൻ, ഓടുക... ഓടുക! 599 00:44:38,551 --> 00:44:41,387 ഹേയ്, വെൻലിംഗ്, സ്വീറ്റി, വളരെ അടുത്തല്ല. ആ ഡോക്കിന് തുരുമ്പിച്ച നഖങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. 600 00:44:41,470 --> 00:44:44,390 എറിക്, തുരുമ്പിച്ച നഖങ്ങളുമായി വരൂ. ഈ സ്ഥലം കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരായി. 601 00:44:44,473 --> 00:44:46,017 Vvhoo! 602 00:44:46,100 --> 00:44:47,101 അകത്തുവരൂ! 603 00:44:47,643 --> 00:44:49,312 വരൂ, വെൻ! 604 00:44:50,771 --> 00:44:52,690 - വരിക! - ഓ! 605 00:44:52,773 --> 00:44:54,400 ഹൂ! 606 00:44:54,483 --> 00:44:55,776 അയ്യോ! 607 00:44:58,112 --> 00:44:59,614 - ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു! - എറിക്, വരൂ! 608 00:44:59,697 --> 00:45:01,365 അവൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നു! 609 00:45:01,449 --> 00:45:02,575 ഓ, വരൂ. 610 00:45:02,658 --> 00:45:04,118 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം. 611 00:45:05,494 --> 00:45:07,038 നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. 612 00:45:07,121 --> 00:45:08,414 - ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു. - അതെ, അതെ, അതെ! 613 00:45:14,170 --> 00:45:16,964 - ഓ, ഇത് ഒരു തണുത്ത സ്ഥലമാണ്! - നീ നീന്തുന്നത് നോക്കൂ! 614 00:45:20,509 --> 00:45:22,929 അല്പം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയാൽ മതി. 615 00:45:24,305 --> 00:45:25,848 ഞാൻ നഴ്സ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞു. 616 00:45:27,058 --> 00:45:29,727 നിങ്ങൾ കപ്പലിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം "ലോകാവസാനം" എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഇതുവരെയും 617 00:45:29,810 --> 00:45:31,604 എങ്കിലും എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 618 00:45:32,480 --> 00:45:34,273 ഞങ്ങളാരും ഈ വഴിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 619 00:45:34,815 --> 00:45:37,526 ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം വ്യക്തമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ. 620 00:45:37,610 --> 00:45:40,446 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ തീരുമാനം എടുക്കാനുണ്ട്. 621 00:45:42,573 --> 00:45:46,118 ഞാൻ ഒരുതരം ആളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു മതഭ്രാന്തൻ, അല്ലേ? 622 00:45:47,370 --> 00:45:48,704 ഞാനും ചെയ്യുമായിരുന്നു. 623 00:45:49,872 --> 00:45:51,832 ഞാൻ പള്ളിയിൽ പോലും പോയിട്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം 624 00:45:51,916 --> 00:45:54,418 എൻ്റെ മുത്തശ്ശി എന്നെ പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചതിനാൽ ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ. 625 00:45:55,169 --> 00:45:58,714 ഞാൻ എപ്പോഴും മതപരമായ കാര്യങ്ങളാണ് ചിന്തിച്ചിരുന്നത് വളരെ ക്ഷീണിതനും വിരസവുമായിരുന്നു, 626 00:45:58,798 --> 00:46:02,134 മറ്റൊരു സമയം മുതൽ, ആളുകൾ നിഴലുകളെ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ. 627 00:46:06,389 --> 00:46:08,099 തുടർന്ന് ദർശനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. 628 00:46:12,895 --> 00:46:14,897 ഞാനത് വിശ്വസിച്ചില്ല ആദ്യം, ഒന്നുകിൽ. 629 00:46:17,566 --> 00:46:18,859 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യും. 630 00:46:24,448 --> 00:46:26,951 ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അച്ഛൻ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു, 631 00:46:27,910 --> 00:46:30,788 "എന്തെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുക നിന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ." 632 00:46:33,541 --> 00:46:36,877 അതെൻ്റെ മന്ത്രമായി മാറിയിരിക്കുന്നു ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ. 633 00:46:38,796 --> 00:46:40,756 ദർശനങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു. 634 00:46:41,716 --> 00:46:44,093 എൻ്റെ ആയുധം ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു 635 00:46:44,176 --> 00:46:46,262 അതെനിക്ക് കാണിച്ചുതന്ന വഴി. 636 00:46:46,345 --> 00:46:47,972 ഞാൻ അത് വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു 637 00:46:48,055 --> 00:46:50,933 ഞാൻ എല്ലാ ഫ്രീവേ എക്സിറ്റും കടന്നുപോകുമ്പോൾ എൻ്റെ വഴിയിൽ. 638 00:46:53,686 --> 00:46:57,648 പുറത്തേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു ബോർഡ്വാക്കിൽ കയറി ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടു. 639 00:46:58,441 --> 00:47:01,527 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ നിറങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു നമ്മുടെ ദർശനങ്ങളിൽ നാം കണ്ടു. 640 00:47:02,695 --> 00:47:04,655 അപ്പോഴാണ് ഞാൻ തനിച്ചല്ല എന്നറിഞ്ഞത്. 641 00:47:07,616 --> 00:47:10,119 പിന്നെ ഇതെല്ലാം... 642 00:47:12,413 --> 00:47:13,706 യഥാർത്ഥമാണ്. 643 00:47:16,959 --> 00:47:21,630 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, എറിക്, നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 644 00:47:21,714 --> 00:47:25,259 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ പക്ഷത്താണ്. 645 00:47:28,346 --> 00:47:30,056 ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പക്ഷത്താണ്. 646 00:48:06,634 --> 00:48:07,635 എറിക്? 647 00:48:09,261 --> 00:48:10,471 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സുഖമാണോ? 648 00:48:12,515 --> 00:48:15,309 എൻ്റെ തല ഇപ്പോഴും മുഴങ്ങുന്നു, എന്നാൽ എൻ്റെ കാഴ്ച കൂടുതൽ വ്യക്തമാണ്. 649 00:48:24,777 --> 00:48:27,905 ആദ്യത്തെ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായത് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒരു നാല് മണിക്കൂർ മുമ്പ്, അല്ലേ? 650 00:48:27,988 --> 00:48:29,490 അവർ ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്. 651 00:48:30,032 --> 00:48:32,034 ലിയോനാർഡ് തൻ്റെ വാച്ച് പരിശോധിച്ചു ആയിരം തവണ. 652 00:48:32,118 --> 00:48:34,203 അവർ ഇതെല്ലാം സമയബന്ധിതമായി കണക്കാക്കി. 653 00:48:35,204 --> 00:48:36,205 എനിക്കറിയാം. 654 00:48:42,294 --> 00:48:43,712 എനിക്ക് നീ മാത്രം വേണ്ട... 655 00:48:47,007 --> 00:48:49,009 നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 656 00:48:49,093 --> 00:48:51,303 - ഞാൻ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. 657 00:48:53,848 --> 00:48:55,015 അല്ല, വെറുതെ... 658 00:48:56,434 --> 00:48:59,154 നിങ്ങളുടെ തലയും എല്ലാം, എനിക്ക് വേണം നിങ്ങൾ നേരെ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ. 659 00:48:59,228 --> 00:49:01,480 അവർ ഞങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാതെ തന്നെ. 660 00:49:01,564 --> 00:49:04,817 അവർ നിങ്ങളെ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 661 00:49:04,900 --> 00:49:06,485 ഞാൻ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 662 00:49:12,575 --> 00:49:14,660 ഞാൻ അത് ഒരുമിച്ച് നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 663 00:49:14,743 --> 00:49:17,371 ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. അവർ ഒരിക്കലും നമ്മളെ വിശ്വസിക്കില്ല മോനേ. 664 00:49:17,455 --> 00:49:20,708 നമ്മൾ വിശ്വസിക്കണം ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇവിടെ എന്താണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. 665 00:49:20,791 --> 00:49:23,794 കണ്ടോ റെഡ്മണ്ടിൻ്റെ മുഖമോ? 666 00:49:23,878 --> 00:49:25,379 അത് വെറും ഭ്രാന്തായിരുന്നു. 667 00:49:25,463 --> 00:49:27,590 എന്ത് വേണമെങ്കിലും പറയൂ നീ അവരോട് പറയണം. 668 00:49:27,673 --> 00:49:29,091 അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക. 669 00:49:53,991 --> 00:49:55,534 - വെൻ! - [ശ്വാസം മുട്ടൽ} 670 00:50:00,122 --> 00:50:01,165 വെൻ! 671 00:50:07,421 --> 00:50:08,631 വെൻ! 672 00:50:14,094 --> 00:50:15,221 വെൻ! 673 00:50:53,133 --> 00:50:55,803 ഭരണം ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ആരെയും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന്. 674 00:50:57,471 --> 00:50:58,889 നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നോ, വെൻ? 675 00:50:58,973 --> 00:51:02,017 അവളെ വെറുതെ വിടൂ. ഞാൻ അവളോട് അത് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു. 676 00:51:03,769 --> 00:51:05,020 നിനക്ക് പേടിയാണ്, വെൻ. 677 00:51:06,313 --> 00:51:07,898 നമ്മൾ എല്ലാവരും. 678 00:51:08,482 --> 00:51:10,025 വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും. 679 00:51:11,068 --> 00:51:12,903 അവരെ കേൾക്കരുത്, വെൻ. 680 00:51:14,780 --> 00:51:16,198 ഞങ്ങളെ ലക്ഷ്യമാക്കി. 681 00:51:18,659 --> 00:51:20,244 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ടാർഗെറ്റുചെയ്യപ്പെട്ടവരാണ്. ഞങ്ങൾ... 682 00:51:21,161 --> 00:51:22,663 ആൻഡ്രൂ! 683 00:51:28,043 --> 00:51:29,587 ഞാൻ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 684 00:51:37,344 --> 00:51:38,345 റെഡ്മണ്ട്... 685 00:51:39,513 --> 00:51:40,931 ബാറിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്. 686 00:51:41,015 --> 00:51:42,141 എന്ത്? 687 00:51:43,058 --> 00:51:44,268 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 688 00:51:44,351 --> 00:51:45,894 ബാറിൽ നിന്ന് ഏത് ആളാണ്? 689 00:51:46,437 --> 00:51:49,607 ആൻഡ്രൂവിനെ ഒരാൾ ആക്രമിച്ചു വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ബോസ്റ്റണിലെ ഒരു ബാറിൽ. 690 00:51:50,316 --> 00:51:53,110 ആ മനുഷ്യൻ കുറച്ചുകാലം ജയിലിൽ പോയി. എന്നാൽ അവൻ്റെ പേര് ഒബാനൻ എന്നായിരുന്നു. 691 00:51:53,193 --> 00:51:54,528 അവനാണ്. 692 00:51:54,612 --> 00:51:57,364 അവൻ ഭാരം കൂടിയിരിക്കുന്നു അവൻ്റെ താടി വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ അത് അവനാണ്. 693 00:51:58,240 --> 00:51:59,366 റെഡ്മണ്ട് എന്നായിരുന്നു അവൻ്റെ പേര്. 694 00:52:00,367 --> 00:52:02,161 അവനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, ലിയോനാർഡ്. 695 00:52:02,703 --> 00:52:04,830 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവനെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടി ആ ബോർഡ്വാക്കിൽ. 696 00:52:04,913 --> 00:52:06,081 വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക! 697 00:52:06,707 --> 00:52:09,185 ഇതെല്ലാം ഒരുതരം അസുഖകരമായ തട്ടിപ്പാണ് നമ്മളെ പരസ്പരം വേദനിപ്പിക്കാൻ. 698 00:52:09,209 --> 00:52:10,210 അത് സത്യമല്ല. 699 00:52:10,294 --> 00:52:12,134 നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും എന്തിനാണ് ഇവിടെയുള്ളതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 700 00:52:12,171 --> 00:52:14,131 അത് യാദൃശ്ചികമാണ് എന്നെ ആക്രമിച്ച മനുഷ്യൻ 701 00:52:14,214 --> 00:52:16,675 വർഷങ്ങളോളം എന്നെ ചികിത്സിക്കുകയായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒരാളാണോ? 702 00:52:16,759 --> 00:52:18,218 പോയി അവൻ്റെ വാലറ്റ് എടുക്കൂ. 703 00:52:18,302 --> 00:52:20,179 അവൻ്റെ പേര് റെഡ്മണ്ട് അല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 704 00:52:21,263 --> 00:52:22,431 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ല. 705 00:52:22,514 --> 00:52:23,515 എന്തുകൊണ്ട്? 706 00:52:25,976 --> 00:52:28,270 കാരണം സാരമില്ല അവൻ്റെ പേര് എന്താണ്. 707 00:52:28,771 --> 00:52:30,230 ശരി? നമുക്കെല്ലാവർക്കും ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 708 00:52:30,314 --> 00:52:31,732 ഇത് കൃത്യമായിരിക്കണം. 709 00:52:31,815 --> 00:52:33,901 എല്ലാം ശരിയായിരിക്കണം. 710 00:52:34,777 --> 00:52:37,571 അവൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ ഈ ക്യാബിൻ്റെ കാര്യം സന്ദേശ ബോർഡിൽ ആദ്യം? 711 00:52:37,655 --> 00:52:40,783 - അപ്പോൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ക്യാബിൻ്റെ ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? - എനിക്കറിയില്ല. ഇത്... 712 00:52:40,866 --> 00:52:42,576 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യം ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 713 00:52:42,660 --> 00:52:43,827 സന്ദേശ ബോർഡ്? 714 00:52:48,082 --> 00:52:50,125 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത്. 715 00:52:53,337 --> 00:52:54,546 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 716 00:52:55,422 --> 00:52:59,051 സൂര്യൻ ഉദിക്കും, ഒരുപക്ഷേ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അവസാനമായി. 717 00:52:59,885 --> 00:53:02,096 നിങ്ങളുടെ അഴിമതിയുടെ ആമുഖം തെറ്റാണ്. 718 00:53:03,597 --> 00:53:05,724 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യാവകാശ അഭിഭാഷകനാണ്, ലിയോനാർഡ്. 719 00:53:05,808 --> 00:53:07,434 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുടെ ഫോട്ടോകൾ എങ്ങനെ കാണിക്കാം 720 00:53:07,518 --> 00:53:10,938 പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്ത, ചിതയിൽ കിടക്കുകയാണോ? 721 00:53:11,021 --> 00:53:13,941 നിങ്ങൾ ഒരു കേസ് നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മാനവികത മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന്, നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും. 722 00:53:23,575 --> 00:53:25,744 ഇതൊരു ചിത്രമാണ് ഞാൻ പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന ചില കുട്ടികളുടെ. 723 00:53:27,371 --> 00:53:29,748 ഈ വർഷം, ആൺകുട്ടികൾക്ക് 3-8 എന്ന റെക്കോർഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 724 00:53:30,791 --> 00:53:32,459 പെൺകുട്ടികൾ, 5-6. 725 00:53:33,627 --> 00:53:35,087 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത്ര നല്ലവരല്ല. 726 00:53:35,838 --> 00:53:39,550 അവർ ചിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. 727 00:53:41,427 --> 00:53:44,138 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നന്നായി ഉറങ്ങിയേക്കാം നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം എളുപ്പത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 728 00:54:20,424 --> 00:54:24,595 J"/ ചില പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായി പക്ഷേ അവ നിലനിൽക്കില്ല j” 729 00:54:24,678 --> 00:54:25,721 j” ഞാൻ പോകുന്നു... j” 730 00:54:25,804 --> 00:54:27,222 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ? 731 00:54:27,931 --> 00:54:29,266 റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് വരൂ, 732 00:54:30,184 --> 00:54:32,394 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാ തരത്തിലും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും പ്രാതൽ ബുറിറ്റോകളുടെ. 733 00:54:32,478 --> 00:54:34,229 ജെ” 'കാരണം ഞാൻ ഷൂ-ഷൂവിലാണ്... j” 734 00:54:34,313 --> 00:54:37,524 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുട്ട മികച്ചതാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അവർ പറയുന്നു നിനക്ക് എന്തും ചെയ്യാം. 735 00:54:38,150 --> 00:54:39,234 എറിക്. 736 00:54:40,194 --> 00:54:43,155 എൻ്റെ കൈകൾ അല്പം അയഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 737 00:54:44,907 --> 00:54:47,242 എനിക്ക് കിട്ടിയാൽ മതി കാറിൻ്റെ ഡിക്കിയിലേക്ക്. 738 00:54:49,286 --> 00:54:52,956 ജെ" ഒരിക്കലും ഒരു സുഹൃത്ത് ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ജെ ആഗ്രഹിച്ചു" 739 00:54:53,832 --> 00:54:57,085 j” 80 ഞാൻ തിരികെ പോയി സൂര്യനെ നോക്കി ചിരിക്കുക... ജെ” 740 00:54:57,961 --> 00:54:59,546 നിങ്ങൾ വളരെ മാന്യനാണ്. 741 00:55:00,047 --> 00:55:03,091 ജെ” ഷൂ-ഷൂ-ഷൂ, ഷൂ-ഷൂ-ഷൂ... ജെ” 742 00:55:04,426 --> 00:55:06,178 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്. 743 00:55:22,528 --> 00:55:24,071 - ശരി. - കേൾക്കൂ. 744 00:55:24,154 --> 00:55:27,157 നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി സന്ദേശ ബോർഡിൻ്റെ, അല്ലേ? 745 00:55:27,241 --> 00:55:28,909 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു വ്യാമോഹം ഉണ്ട്. 746 00:55:28,992 --> 00:55:31,036 അതൊരു അദ്വിതീയമാണ് ലെറ്റ്-സെഞ്ച്വറി ആരോഗ്യ പ്രതിസന്ധി. 747 00:55:31,119 --> 00:55:32,371 അത് യഥാർത്ഥമാണ്. 748 00:55:32,913 --> 00:55:35,249 നിങ്ങൾ ഒരു എക്കോ ചേമ്പറിലാണ്. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 749 00:55:36,083 --> 00:55:38,752 നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ എത്തി, നിങ്ങൾ ക്രമരഹിതരായ ആളുകളെ കണ്ടെത്തി 750 00:55:38,836 --> 00:55:41,380 ക്രമരഹിതമായ ദർശനങ്ങൾ ഉള്ളവർ നിങ്ങൾ അത് തെളിവായി എടുത്തു. 751 00:55:42,631 --> 00:55:45,235 മൂന്ന് പേരെ വെടിവെച്ച് കൊന്ന ആളെ ഓർക്കുക ലൂസിയാനയിലെ ഒരു സൈനിക താവളത്തിലോ? 752 00:55:45,259 --> 00:55:46,969 അവൻ നിങ്ങളുടേതുപോലുള്ള ഒരു ഓൺലൈൻ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. 753 00:55:47,052 --> 00:55:49,388 അവർ വീഡിയോകൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു നിഴൽ സർക്കാർ എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് 754 00:55:49,471 --> 00:55:52,140 അവരെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു 755 00:55:52,224 --> 00:55:54,101 അവരുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്. 756 00:55:55,435 --> 00:55:58,689 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഓൺലൈനിൽ കണ്ടെത്തി കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ ദർശനങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 757 00:55:58,772 --> 00:56:00,583 എന്താണെന്ന് ഓർക്കുക നിങ്ങൾ താങ്ക്സ്ഗിവിങ്ങിൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 758 00:56:00,607 --> 00:56:03,110 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു ബോർഡ്വാക്കിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ. 759 00:56:03,819 --> 00:56:05,821 ഞാൻ തലയാട്ടിയാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. 760 00:56:06,905 --> 00:56:08,282 ശരി, നമുക്ക് തുടരാം. 761 00:56:21,795 --> 00:56:23,881 തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്. 762 00:56:27,634 --> 00:56:29,136 ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരക്കുകൂട്ടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, 763 00:56:29,219 --> 00:56:31,972 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ചോദിക്കും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ വേഗത്തിൽ. 764 00:56:35,392 --> 00:56:37,102 ഞാൻ നേരെ വരാം. 765 00:56:40,397 --> 00:56:41,607 അടുത്തത് ഞാനാണ്. 766 00:56:43,984 --> 00:56:45,485 ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, മനുഷ്യാ. 767 00:56:45,569 --> 00:56:48,238 നീയാണ് ഇവിടെ എൻ്റെ അവസാന പ്രതീക്ഷ. 768 00:56:48,322 --> 00:56:51,783 അഡ്രിയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 769 00:56:52,743 --> 00:56:55,412 പുറത്തേക്ക് നടന്നു നോക്കൂ, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. 770 00:56:55,495 --> 00:56:57,789 ഇതിനൊന്നും തടയാനാവില്ല നിങ്ങൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നതുവരെ. 771 00:56:57,873 --> 00:56:59,499 നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇതിനകം മനസ്സിലായില്ലേ? 772 00:57:01,001 --> 00:57:02,544 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 773 00:57:03,629 --> 00:57:05,213 ഞാൻ ഒരു പാചകക്കാരൻ മാത്രമാണ്. 774 00:57:07,132 --> 00:57:10,427 ഞാൻ ആദ്യം നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.. എങ്കിലും എനിക്കൊരു മകനുണ്ട്. 775 00:57:11,470 --> 00:57:13,013 അവൻ്റെ പേര് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, 776 00:57:13,096 --> 00:57:16,475 എന്നാൽ ഞാൻ ഇതാ, ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു 777 00:57:16,558 --> 00:57:19,478 കാരണം നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ മകൻ മരിക്കും. 778 00:57:20,771 --> 00:57:22,981 കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി, അവൻ മരിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണേണ്ടി വന്നു 779 00:57:23,065 --> 00:57:25,067 വീണ്ടും വീണ്ടും വീണ്ടും. 780 00:57:25,150 --> 00:57:28,654 എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ ജീവനോടെ കത്തിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ചപ്പോൾ. 781 00:57:29,988 --> 00:57:31,239 എല്ലാം കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 782 00:57:32,032 --> 00:57:34,952 അവൻ്റെ അലർച്ചയുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന്, 783 00:57:35,035 --> 00:57:36,912 ഇപ്പോൾ പോലും, അങ്ങനെ... 784 00:57:37,621 --> 00:57:42,292 ഒരു അമ്മയെന്ന നിലയിൽ, എപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നതാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 785 00:57:44,294 --> 00:57:45,796 അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 786 00:57:45,879 --> 00:57:47,673 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് കണ്ടത്? 787 00:57:47,756 --> 00:57:49,091 അവനോട് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 788 00:57:50,634 --> 00:57:52,010 അവൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 789 00:57:52,719 --> 00:57:54,096 ഞങ്ങളാരും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 790 00:57:55,514 --> 00:57:56,932 നിങ്ങളുടെ സമയം തീരട്ടെ. 791 00:57:57,683 --> 00:57:59,851 ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 792 00:58:07,567 --> 00:58:09,194 അവൻ്റെ പേര് ചാർളി. 793 00:58:13,156 --> 00:58:14,950 അയാൾക്ക് പാൻകേക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 794 00:58:37,639 --> 00:58:38,849 വളരെ നന്നായി. 795 00:58:41,601 --> 00:58:43,895 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് ചെവികൾ മൂടുക. 796 00:58:47,274 --> 00:58:49,109 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 797 00:58:49,192 --> 00:58:50,485 നിങ്ങൾ വ്യാമോഹമാണ്. 798 00:58:50,569 --> 00:58:52,988 നിങ്ങൾ ഒരു ആത്മഹത്യാ ആരാധനയുടെ ഭാഗമാണ്. അത് കാണുന്നില്ലേ? 799 00:59:01,329 --> 00:59:04,708 നിർത്തുക! ദയവായി ഇത് നിർത്തുക! 800 00:59:42,162 --> 00:59:44,581 മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു. 801 00:59:47,209 --> 00:59:50,212 [ഫ്ലുഡ്] 802 01:00:09,022 --> 01:00:11,942 ഞാൻ അവളെ മറ്റേ മുറിയിലേക്ക് മാറ്റും അതിനാൽ അവർ അവളെ കാണേണ്ടതില്ല. 803 01:00:31,002 --> 01:00:33,505 ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 804 01:00:35,090 --> 01:00:36,883 ഞങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ ബാധ അഴിച്ചുവിട്ടു. 805 01:00:39,761 --> 01:00:40,929 ബുൾഷിറ്റ്. 806 01:00:44,141 --> 01:00:46,017 സബ്രീന, ദയവായി ടിവിയിൽ വയ്ക്കുക. 807 01:00:54,901 --> 01:00:58,446 പുതിയതും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് x-9 വൈറസ് എന്ന നോവലിൻ്റെ വികാസം, 808 01:00:58,530 --> 01:01:01,116 അത് പ്രത്യേകം/ മാരകമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു ch/ldren ലേക്ക്. 809 01:01:01,908 --> 01:01:06,872 x-nine വൈറസ് ഉയർന്ന തോതിൽ പകരുന്നതാണ് പത്തും അതിൽ താഴെയും പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്കിടയിൽ. 810 01:01:06,955 --> 01:01:11,126 ഈ പൊട്ടിത്തെറികൾ അല്ലെങ്കിൽ/ജിനേറ്റിംഗ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു ലോകത്തിൻ്റെ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത പോക്കറ്റുകളിൽ: 811 01:01:11,209 --> 01:01:15,714 കേപ് ടൗൺ, സഫോക്ക്, ഇംഗ്ലണ്ട്, ടെന്നസിയിലെ Nash vfile ന് പുറത്ത്. 812 01:01:16,673 --> 01:01:19,092 ഈ മേഖലകളിൽ ലോക്ക് ഡൗൺ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു 813 01:01:19,176 --> 01:01:23,013 ഭയത്തോടൊപ്പം സംഖ്യകളും ഉയരുന്നു രോഗബാധിതരുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി 814 01:01:23,555 --> 01:01:25,891 നിരവധി പൊതു വിദ്യാലയങ്ങൾ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 815 01:01:25,974 --> 01:01:29,853 ചിലർ മതം മാറി താൽക്കാലിക ക്വാറൻ്റൈൻ സൗകര്യങ്ങളിലേക്ക്. 816 01:01:29,936 --> 01:01:32,606 പ്രതീക്ഷ ഉള്ളപ്പോൾ വൈറസ് അടങ്ങിയിരിക്കുമെന്ന് 817 01:01:32,689 --> 01:01:35,710 - ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പോക്കറ്റുകളിലേക്ക്... - ഞാൻ എന്തോ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു, ആൻഡ്രൂ. 818 01:01:35,734 --> 01:01:37,694 ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ലോക്ക്ഡൗണിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. 819 01:01:37,777 --> 01:01:39,237 എന്ത്? 820 01:01:39,321 --> 01:01:40,530 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 821 01:01:40,614 --> 01:01:42,407 ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു. 822 01:01:43,283 --> 01:01:44,409 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രൂപം. 823 01:01:45,118 --> 01:01:46,578 ടിവി ഓഫ് ചെയ്യുക. 824 01:01:49,164 --> 01:01:50,665 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒരു രൂപം കണ്ടത്? 825 01:01:52,167 --> 01:01:53,835 പിന്നിലെ വെളിച്ചത്തിൽ. 826 01:01:53,919 --> 01:01:56,046 കണ്ണാടിയിലെ പ്രതിഫലനത്തിൽ. 827 01:01:57,005 --> 01:01:58,840 നിങ്ങൾ നിൽക്കുമ്പോൾ റെഡ്മണ്ടിന് പിന്നിൽ. 828 01:01:59,925 --> 01:02:01,509 നിങ്ങൾ അവനെ അടിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്. 829 01:02:02,969 --> 01:02:05,347 എറിക്, എന്നെ നോക്കൂ. 830 01:02:07,390 --> 01:02:09,226 നിങ്ങൾക്ക് കടുത്ത മസ്തിഷ്കാഘാതമുണ്ട്. 831 01:02:09,309 --> 01:02:12,145 അവൾ നിന്നോട് പോലും പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ പ്രകാശത്തോട് അങ്ങേയറ്റം സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കും. 832 01:02:12,979 --> 01:02:14,648 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. 833 01:02:15,857 --> 01:02:18,026 എനിക്ക് നീ കേൾക്കണം ഞാൻ പറയുന്ന വാക്കുകളിലേക്ക്. 834 01:02:18,109 --> 01:02:19,861 ഒരു നിമിഷം ശ്വസിക്കുക, ശരിയാണോ? 835 01:02:26,368 --> 01:02:30,413 ഈ x-9 കേസുകളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വായിക്കുന്നു ഇതിനകം മാസങ്ങളായി. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 836 01:02:30,497 --> 01:02:32,082 അതൊരു മഹാമാരിയല്ല. 837 01:02:32,874 --> 01:02:34,125 അതൊരു വാർത്താ റിപ്പോർട്ടാണ്. 838 01:02:34,709 --> 01:02:37,087 അവർക്കെല്ലാം അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു അവർ ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് 839 01:02:37,170 --> 01:02:39,631 അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു അവരുടെ വിവരണത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം. 840 01:02:40,215 --> 01:02:44,844 ഈ മനുഷ്യൻ തൻ്റെ വാച്ച് പരിശോധിക്കുന്നു ഇന്നലെ പോലെ രാവിലെ മുഴുവൻ. 841 01:02:44,928 --> 01:02:46,697 - വരൂ, ആൻഡ്രൂ. - നിങ്ങളുടെ നാലുപേർക്കും വാച്ചുകൾ ഉണ്ട്. 842 01:02:46,721 --> 01:02:48,441 എന്താടാ, നീ ഇപ്പൊ ഇവിടെ വന്നതാ അത് പോലെ? ഇല്ല. 843 01:02:48,473 --> 01:02:50,451 നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു ഈ പ്രത്യേക ക്യാബിനിലേക്ക് 844 01:02:50,475 --> 01:02:52,227 സെൽ റിസപ്ഷൻ നിലവിലില്ല. 845 01:02:52,811 --> 01:02:54,705 ബാനർ കണ്ടോ സ്ക്രീനിൻ്റെ അടിയിൽ? 846 01:02:54,729 --> 01:02:57,524 അത് ലൈവ് അല്ല. ഇത് പ്രീപ്രോഗ്രാമിംഗ് ആണ്. അതൊരു ടിവി ഷോയാണ്. 847 01:02:57,607 --> 01:03:01,695 ലിയോനാർഡ്, സബ്രീന, എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു ഈ x-nine ഷോ ഓണായിരിക്കും 848 01:03:01,778 --> 01:03:03,297 - കൂടാതെ ഏത് സമയത്താണ്. - ആൻഡ്രൂ, ഈ വൈറസ് 849 01:03:03,321 --> 01:03:04,674 - എല്ലായിടത്തും വ്യാപിക്കും. - നിങ്ങൾ എങ്കിൽ ... 850 01:03:04,698 --> 01:03:06,658 ഇതൊരു പ്രീപ്രോഗ്രാംഡ് ഷോയാണ്! 851 01:03:07,575 --> 01:03:09,661 ഈ വൈറസ് ഷോ അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ഈ സമയത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കും, 852 01:03:09,744 --> 01:03:12,622 അലാസ്കയിലെ ഭൂകമ്പം അവർ അറിഞ്ഞത് പോലെ ഒപ്പം സുനാമി മുന്നറിയിപ്പും 853 01:03:12,706 --> 01:03:15,125 ഇതിനകം സംഭവിച്ചിരുന്നു അവർ ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്. 854 01:03:22,674 --> 01:03:24,217 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സ് തെളിഞ്ഞു. 855 01:03:28,096 --> 01:03:29,472 എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്. 856 01:03:34,519 --> 01:03:36,980 ഇനി മുതൽ നീ അവനോട് മിണ്ടരുത്. നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ. 857 01:03:44,487 --> 01:03:48,366 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പാഡിംഗ്ടണും ക്ലോയും കാണണം! എനിക്ക് പാഡിംഗ്ടണും ക്ലോയും കാണണം! 858 01:03:48,450 --> 01:03:50,535 വെൻ. 859 01:03:50,618 --> 01:03:53,496 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാർട്ടൂൺ കാണണം! 860 01:03:53,580 --> 01:03:56,100 വെൻ, ശരി, ഞങ്ങൾ എണ്ണാൻ പോകുന്നു അഞ്ച് മുതൽ ഒരുമിച്ച്, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല 861 01:03:56,124 --> 01:03:57,893 - ഇനി നിലവിളിക്കും, ശരിയാണോ? - എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് കാണണം! 862 01:03:57,917 --> 01:03:59,044 വെൻ. അഞ്ച്... 863 01:03:59,127 --> 01:04:00,980 - എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പാഡിംഗ്ടണും ക്ലോയും കാണണം! - നാല്... 864 01:04:01,004 --> 01:04:02,857 - ശരി, നമുക്ക് ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. - എനിക്ക് ഒരു കാർട്ടൂൺ കാണണം! 865 01:04:02,881 --> 01:04:04,758 വെൻ, ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക. 866 01:04:04,841 --> 01:04:06,384 ഒപ്പം അഞ്ച്... 867 01:04:06,468 --> 01:04:08,362 - നാല്... - എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പാഡിംഗ്ടണും ക്ലോയും കാണണം! 868 01:04:08,386 --> 01:04:10,096 വെൻ. മൂന്ന്... 869 01:04:10,180 --> 01:04:13,099 - പരാജിതരേ, എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു പോകൂ! - എറിക്! എറിക്! 870 01:04:13,183 --> 01:04:15,226 എറിക്! എറിക്! ദയവായി നിർത്തൂ. ദയവായി. 871 01:04:15,310 --> 01:04:17,413 - നിർത്തുക! അതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ. - എല്ലാവർക്കും നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്. 872 01:04:17,437 --> 01:04:19,564 ഇല്ല! ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! 873 01:04:19,647 --> 01:04:22,001 - എറിക്, ദയവായി. ദയവായി നിർത്തൂ... - ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല. എന്നിൽ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞു. 874 01:04:22,025 --> 01:04:23,068 നീ എന്നെ നോക്കരുത്. 875 01:04:23,151 --> 01:04:24,587 നീ എന്നെ നോക്കരുത്. നീ എൻ്റെ മകളെ നോക്കരുത്! 876 01:04:24,611 --> 01:04:26,196 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! 877 01:04:26,279 --> 01:04:27,999 - ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! ഇല്ല! - ദയവായി! 878 01:04:28,031 --> 01:04:31,409 ഇല്ല! ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഒരു വാക്കും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! 879 01:04:35,997 --> 01:04:37,582 ആൻഡ്രൂ. 880 01:04:47,133 --> 01:04:49,761 ഞാൻ നിൻ്റെ കാൽമുട്ടിൽ അടിച്ചു നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 881 01:04:49,844 --> 01:04:52,806 ഇത് ട്രയേജ് ആണ്, ഒരു എമർജൻസി റൂമിലെന്നപോലെ. 882 01:04:52,889 --> 01:04:55,016 നമ്മൾ തീരുമാനം എടുക്കണം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ. 883 01:04:55,100 --> 01:04:57,644 നമ്മൾ പരസ്പരം സഹായിക്കണം. നമ്മൾ പരസ്പരം സഹായിക്കണം. 884 01:05:11,658 --> 01:05:14,494 തുറക്കുക! ആൻഡ്രൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 885 01:05:15,286 --> 01:05:16,413 ആൻഡ്രൂ. 886 01:05:22,377 --> 01:05:23,420 വരിക. 887 01:05:24,796 --> 01:05:26,548 ദയവായി! പുറത്തുവരിക! 888 01:05:26,631 --> 01:05:29,050 വരിക. 889 01:05:29,134 --> 01:05:30,301 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 890 01:05:31,010 --> 01:05:32,846 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! 891 01:05:32,929 --> 01:05:34,931 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക! 892 01:05:41,104 --> 01:05:42,439 ദയവായി നിർത്തൂ! 893 01:05:50,238 --> 01:05:53,324 നിങ്ങൾ പോകുന്നതെന്തും ഉപേക്ഷിക്കുക, കാറിൽ നിന്നിറങ്ങി അകത്തേക്ക് വാ! 894 01:05:55,034 --> 01:05:57,996 നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! 895 01:05:58,079 --> 01:05:59,664 അകത്തേക്ക് തിരികെ വരൂ! 896 01:06:00,331 --> 01:06:01,541 ഇപ്പോൾ! 897 01:06:01,624 --> 01:06:03,668 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിന് സമയമില്ല! ദയവായി! 898 01:06:03,751 --> 01:06:05,044 ആൻഡ്രൂ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ! 899 01:06:13,470 --> 01:06:15,680 ഇനി നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. ഭ്രാന്തൻ പെണ്ണേ. 900 01:06:16,764 --> 01:06:18,558 നിങ്ങൾ ആ കാര്യം ഉപേക്ഷിക്കൂ ബാക്ക് ദ ഫക്ക് അപ്പ്. 901 01:06:18,641 --> 01:06:20,310 ശരി. ശരി. 902 01:06:21,769 --> 01:06:23,855 - ബാക്ക് ദ ഫക്ക് അപ്പ്! - ശരി! 903 01:06:25,148 --> 01:06:26,357 പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു! 904 01:06:26,441 --> 01:06:27,692 ശരി, ശരി. 905 01:06:27,775 --> 01:06:28,776 നീക്കുക! 906 01:06:29,360 --> 01:06:30,361 ശ്വസിക്കുക. 907 01:06:35,283 --> 01:06:36,951 നിർത്തുക. നിർത്തുക! 908 01:06:47,086 --> 01:06:49,797 ഊമ്പി. ഊമ്പി. 909 01:07:05,647 --> 01:07:06,731 മാറി നിൽക്കൂ! 910 01:07:06,814 --> 01:07:10,443 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത് കുടുംബത്തിൻ്റെ പരസ്പര സ്നേഹം വളരെ പരിശുദ്ധമാണ്. 911 01:07:10,944 --> 01:07:14,197 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, ആളുകൾ നിങ്ങളോട് നീതി കാണിച്ചിട്ടില്ല. 912 01:07:18,535 --> 01:07:21,120 ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കുക എറിക്കിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക, 913 01:07:21,204 --> 01:07:23,915 അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഇടാൻ. 914 01:07:23,998 --> 01:07:26,292 ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കൂ, ലിയോനാർഡ്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! 915 01:07:27,252 --> 01:07:28,628 നീ ഞങ്ങളെയെല്ലാം നശിപ്പിക്കുകയാണ്, ആൻഡ്രൂ. 916 01:07:29,712 --> 01:07:32,024 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്. നീ നിൻ്റെ മകളെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്... 917 01:07:32,048 --> 01:07:33,341 ഞാൻ നിങ്ങളുമായി തീർന്നു! 918 01:07:33,424 --> 01:07:35,802 ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ പറയുന്ന മറ്റൊരു ദൈവവചനം! 919 01:07:38,179 --> 01:07:39,806 അടുത്ത യാഗത്തിന് സമയമായി. 920 01:07:41,224 --> 01:07:42,725 നിങ്ങൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ തയ്യാറാണോ? 921 01:07:43,226 --> 01:07:44,394 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 922 01:07:46,145 --> 01:07:49,899 ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ഞാൻ പോകുന്നു. 923 01:07:52,944 --> 01:07:54,445 ആൻഡ്രൂ! 924 01:08:08,334 --> 01:08:09,586 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോപം ഉണ്ട്. 925 01:08:10,545 --> 01:08:12,964 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിലല്ല, വെറുതെ... 926 01:08:14,632 --> 01:08:15,633 അത് അവിടെയുണ്ട്. 927 01:08:16,843 --> 01:08:18,219 നീ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. 928 01:08:19,304 --> 01:08:23,766 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും... ഏത് അവസ്ഥയിൽ നിന്നും ജീവൻ വലിച്ചെടുക്കുക. 929 01:08:24,475 --> 01:08:26,311 ഹേയ്, നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ യോഗ്യത നേടണമെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 930 01:08:26,394 --> 01:08:27,854 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നീ... 931 01:08:27,937 --> 01:08:30,064 നിങ്ങൾ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ജീവിതം വലിച്ചെടുക്കുന്നു. 932 01:08:31,858 --> 01:08:32,984 ഞാൻ അത് സ്വീകരിക്കും. 933 01:08:33,735 --> 01:08:34,944 അതൊരു മോശം പട്ടികയല്ല. 934 01:08:36,696 --> 01:08:39,449 മിക്ക മാതാപിതാക്കളും ഞാൻ കരുതുന്നു അതിനേക്കാൾ മോശമായ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാകും. 935 01:08:40,825 --> 01:08:42,660 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 936 01:08:43,453 --> 01:08:44,662 ഞാൻ ഒരിക്കലും, 937 01:08:45,955 --> 01:08:47,540 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു നിമിഷം 938 01:08:48,750 --> 01:08:50,335 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും സംശയിച്ചു. 939 01:08:52,253 --> 01:08:54,172 കുട്ടി” എല്ലാ ദിവസവും അതിൽ കഴുകണം. 940 01:08:55,757 --> 01:08:58,509 എങ്ങനെയുണ്ട് ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറയാൻ എവിടെ നിന്നോ? 941 01:08:59,135 --> 01:09:00,720 നിങ്ങളിത് താഴെ വയ്ക്കണോ? 942 01:09:03,306 --> 01:09:04,474 ഞങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ ആയിരുന്നോ? 943 01:09:05,141 --> 01:09:07,894 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം കുടിക്കൂ. 944 01:09:09,520 --> 01:09:11,439 ഓ, ഞങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ആയിരുന്നോ? 945 01:09:12,899 --> 01:09:14,359 അതാണോ അത്? 946 01:09:15,943 --> 01:09:18,738 നിങ്ങളുടെ മദ്യപിച്ച കഴുതയെ നിങ്ങളുടെ സീറ്റിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 947 01:09:20,406 --> 01:09:21,699 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 948 01:09:23,159 --> 01:09:24,827 ജെ", സൗത്ത് സെൻട്രൽ ഫ്രെ/ജിടിജെ" 949 01:09:24,911 --> 01:09:26,579 j” പുഷ്/n തുടരണം; അമ്മ ജെ” 950 01:09:26,663 --> 01:09:28,039 നിങ്ങൾ അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്. 951 01:09:28,122 --> 01:09:29,207 ഞാൻ പ്രകോപിപ്പിച്ചതല്ല... 952 01:09:29,290 --> 01:09:31,477 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! എന്ത് പറ്റി? 953 01:09:31,501 --> 01:09:33,544 എന്ത് പറ്റി? ആൻഡ്രൂ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 954 01:09:34,712 --> 01:09:36,255 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! എന്ത് പറ്റി? 955 01:09:37,715 --> 01:09:39,509 ആരെങ്കിലും ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കൂ! 956 01:09:39,592 --> 01:09:41,511 ആൻഡ്രൂ! ആൻഡ്രൂ, എന്നെ നോക്കൂ. 957 01:09:41,594 --> 01:09:43,429 ആൻഡ്രൂ, എന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 958 01:09:43,513 --> 01:09:44,972 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക. 959 01:09:45,056 --> 01:09:46,307 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 960 01:09:46,391 --> 01:09:47,392 ആൻഡ്രൂ! 961 01:10:09,163 --> 01:10:11,791 ശരി, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ലഭിച്ചത് ഒരു hk p30 ആണ്. 962 01:10:11,874 --> 01:10:15,294 ജർമ്മൻ എഞ്ചിനീയറിംഗ്, വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞ, കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. 963 01:10:17,130 --> 01:10:19,674 ഉം, ഏത് സാഹചര്യത്തിനും വളരെ നല്ലതാണ്. 964 01:10:19,757 --> 01:10:21,050 ചുമക്കുക, ഹോം സംരക്ഷണം. 965 01:10:21,134 --> 01:10:22,593 അവരെ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക, അല്ലേ? 966 01:10:27,515 --> 01:10:28,850 ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം. 967 01:10:44,073 --> 01:10:45,366 ഇല്ല, ലിയോനാർഡ്. 968 01:10:49,078 --> 01:10:51,330 ഒരു ത്യാഗം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 969 01:10:53,207 --> 01:10:54,333 ഇനി വേണ്ട, ചേട്ടാ. 970 01:10:58,504 --> 01:11:00,590 മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു. 971 01:11:16,189 --> 01:11:18,357 ഞങ്ങൾ നാലുപേരും ഈ തീരുമാനം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 972 01:11:19,275 --> 01:11:20,985 അത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമായിരിക്കണം. 973 01:11:21,068 --> 01:11:22,403 നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ. 974 01:11:26,032 --> 01:11:27,325 ലിയോനാർഡിനെ ശ്രദ്ധിക്കുക. 975 01:11:29,160 --> 01:11:30,620 അവൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ കരയുക. 976 01:12:05,947 --> 01:12:07,448 ഇത് ഒബാനൺ ആണ്. 977 01:12:17,667 --> 01:12:19,252 അവർ ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കാൻ വന്നതാണ്. 978 01:12:19,335 --> 01:12:21,045 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 979 01:12:21,128 --> 01:12:23,297 മറ്റൊരു വാക്ക് പറയരുത് നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പടയുടെ! 980 01:12:23,381 --> 01:12:26,092 ഇതൊന്നും യഥാർത്ഥമല്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുകയായിരുന്നു! 981 01:12:26,634 --> 01:12:28,427 ഞാൻ എപ്പോഴും പ്രചോദനത്തിനായി നോക്കുന്നു, ലിയോനാർഡ്. 982 01:12:29,595 --> 01:12:32,932 എങ്ങനെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ മതഭ്രാന്തൻ എവിടെയോ ഒരു ബാറിൽ നിന്ന് ഒരു ബാർടെൻഡറെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, 983 01:12:33,015 --> 01:12:37,186 അവർ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തുന്നു തീവ്ര മതവിശ്വാസമുള്ളവൻ. 984 01:12:37,270 --> 01:12:38,187 അത് സത്യമല്ല. 985 01:12:38,271 --> 01:12:41,399 അപ്പോൾ അവർ ഒരു യുവതിയെ കാണുന്നു എന്തും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നവൻ. 986 01:12:41,482 --> 01:12:44,485 ഒരു നിമിഷം ഞാൻ വിശ്വസിച്ചില്ല അഡ്രിയാന് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു, ലിയോനാർഡ്! 987 01:12:46,028 --> 01:12:50,616 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു കൊലപാതകിയല്ല, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ആ കുളിമുറിയിൽ പൂട്ടും. 988 01:12:53,244 --> 01:12:54,620 അവർ ഞങ്ങളുടെ ടയറുകൾ പൊട്ടിച്ചു, 989 01:12:55,454 --> 01:12:58,833 പക്ഷേ അവർ വന്നിരിക്കണം ഒരു ട്രക്കിലോ വാഹനത്തിലോ. 990 01:13:00,376 --> 01:13:02,211 നമുക്ക് ആ വാഹനത്തിൽ എത്തണം. 991 01:13:03,796 --> 01:13:05,590 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരേയും കുറിച്ച് തെറ്റാണ്. 992 01:13:06,090 --> 01:13:08,050 ഇപ്പോൾ ആ കുളിമുറിയിൽ കയറൂ, ലിയോനാർഡ്. 993 01:13:08,134 --> 01:13:11,762 പിന്നെ ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത്, എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! ചെയ്തിരിക്കണം. 994 01:13:20,354 --> 01:13:22,249 നമുക്ക് വേണം വാതിലിൻ്റെ മുട്ട് കെട്ടാൻ എന്തെങ്കിലും. 995 01:13:22,273 --> 01:13:23,441 വിളക്ക്. 996 01:13:23,524 --> 01:13:26,527 ഇവിടെ. 997 01:13:30,323 --> 01:13:32,450 ശരി. വരിക. വരിക. 998 01:13:37,079 --> 01:13:38,247 അവൻ ജനൽ തകർത്തു. 999 01:13:38,331 --> 01:13:39,540 അവൻ പുറത്തിറങ്ങി. 1000 01:13:42,168 --> 01:13:43,377 അവൻ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരും! 1001 01:13:49,091 --> 01:13:50,760 അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കാറിൽ എത്തും. 1002 01:13:51,469 --> 01:13:54,847 അയാൾക്ക് പുറത്തിരുന്ന് നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കാം. അവൻ ബാത്ത്റൂമിൽ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. 1003 01:13:56,641 --> 01:13:57,683 ലിയോനാർഡ്? 1004 01:14:01,437 --> 01:14:04,065 ഞാൻ ഈ വാതിൽ തുറന്ന് നിന്നെ കണ്ടാൽ, ഞാൻ നിന്നെ വെടിവെക്കും. 1005 01:14:07,401 --> 01:14:08,486 ലിയോനാർഡ്! 1006 01:15:06,210 --> 01:15:07,378 എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! 1007 01:15:19,682 --> 01:15:20,683 ഊമ്പി. 1008 01:15:21,934 --> 01:15:22,935 ഊമ്പി. 1009 01:15:29,817 --> 01:15:32,153 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. - ഞാൻ ചെയ്യില്ല. 1010 01:15:33,863 --> 01:15:36,574 പക്ഷെ ഞാൻ നിൻ്റെ കാലിൽ വെടിവെക്കും ഈ ക്യാബിനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ. 1011 01:15:36,657 --> 01:15:39,118 ടിവി ഓണാക്കുക നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെടണമെങ്കിൽ. 1012 01:15:40,161 --> 01:15:42,913 ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം നിങ്ങൾ കാണും സംഭവിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നല്ലോ സംഭവിച്ചത്. 1013 01:15:42,997 --> 01:15:45,434 നീ പറയുന്നത് ആരും ചെയ്യില്ല... - Ll/lore tern'fving ചിത്രങ്ങൾ 1014 01:15:45,458 --> 01:15:48,018 മറ്റൊരു യാത്രാവിമാനം കാണുമ്പോൾ... 1015 01:15:48,044 --> 01:15:51,005 - നിലത്തു വീഴുക -എറിക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1016 01:15:54,508 --> 01:15:57,303 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഓണാക്കിയത്? - പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ സർക്കാരുകൾ 1017 01:15:57,386 --> 01:16:00,639 ഉണ്ടോ എന്ന് വെസ്റ്റ്/ഗേറ്റിംഗിൽ ഉണ്ട് ക്രാഷുകൾ തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും പരസ്പരബന്ധം. 1018 01:16:01,557 --> 01:16:06,353 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ മരണസംഖ്യ ലഭിക്കാനുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ എയർലൈനുകളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പ്രസ്താവനകൾ സ്വീകരിക്കുക. 1019 01:16:21,118 --> 01:16:22,787 അത് യഥാർത്ഥമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 1020 01:16:49,522 --> 01:16:53,234 "ആകാശം ഇടിഞ്ഞു വീഴും സ്ഫടിക കഷണങ്ങൾ പോലെ ഭൂമിയിലേക്ക്." 1021 01:16:53,317 --> 01:16:55,528 "ദൈവത്തിൻ്റെ വിരലുകൾ ഭൂമിയെ ചുട്ടുകളയുകയും ചെയ്യും. 1022 01:16:57,071 --> 01:17:00,241 ശാശ്വതമായ ഇരുട്ടും മനുഷ്യരാശിയുടെ മേൽ ഇറങ്ങും." 1023 01:17:00,324 --> 01:17:02,827 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്ഥിരീകരണമുണ്ട് 1024 01:17:02,910 --> 01:17:07,623 ഏകദേശം 700 വിമാനങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ തകർന്നു, 1025 01:17:07,706 --> 01:17:09,959 ദുരിത കോളുകൾ നൽകാതെ, 1026 01:17:10,042 --> 01:17:12,128 ഭയങ്ങൾക്കും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഊഹാപോഹങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ 1027 01:17:12,211 --> 01:17:14,797 ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം ഒരു ഏകോപിത സൈബർ ആക്രമണം... 1028 01:17:14,880 --> 01:17:17,133 ആ തീവ്രവാദി കാര്യം ഇതുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. 1029 01:17:17,216 --> 01:17:19,986 - ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. - Tsa ഇതുവരെ ഒരു പ്രസ്താവന ഇറക്കിയിട്ടില്ല. 1030 01:17:20,010 --> 01:17:23,180 എയർപോൺ ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട് പോരാട്ടങ്ങൾ റദ്ദാക്കുന്നു. 1031 01:17:24,932 --> 01:17:26,475 -/ടി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... - ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ... 1032 01:17:27,726 --> 01:17:29,228 - ക്ഷമിക്കണം. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1033 01:17:29,311 --> 01:17:32,314 വിവരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് നമ്മൾ കാണുന്ന ചിത്രങ്ങൾ. 1034 01:17:32,398 --> 01:17:36,318 അവ നമ്മിൽ അസ്വസ്ഥതയും ഭീതിയും നിറയ്ക്കുന്നു. 1035 01:17:36,402 --> 01:17:38,737 ഒരു കൂട്ടായ ദുരന്തത്തിനാണ് നാം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത് 1036 01:17:38,821 --> 01:17:41,198 മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത നിമിഷങ്ങൾ മാത്രം. 1037 01:17:44,076 --> 01:17:46,078 കൂടുതൽ എയർലൈനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു... 1038 01:17:47,246 --> 01:17:49,665 നിനക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി അവൾ എന്ത് പറയാനായിരുന്നു? 1039 01:17:50,249 --> 01:17:53,252 ഇതൊരു ക്ലോസ്ഡ് സർക്യൂട്ട് ടിവിയാണോ? നിങ്ങൾ ഇത് പമ്പ് ചെയ്തോ? 1040 01:17:53,335 --> 01:17:54,545 ഒരു പക്ഷെ സത്യം ഇതായിരിക്കാം... 1041 01:17:56,505 --> 01:17:59,466 അവസാനം സംഭവിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഈ ക്യാബിനിൽ എത്തുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ. 1042 01:18:00,801 --> 01:18:03,304 പിന്നെ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത് പടക്കമല്ലേ. 1043 01:18:04,471 --> 01:18:06,599 ഇത് അവസാന മിന്നുന്ന തീപ്പൊരികൾ മാത്രമാണ്. 1044 01:18:08,350 --> 01:18:10,060 ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, 1045 01:18:10,686 --> 01:18:12,855 എന്നാൽ താക്കോലുകൾ എവിടെ നിങ്ങൾ വന്ന ട്രക്കിലേക്കോ? 1046 01:18:12,938 --> 01:18:13,939 ആൻഡ്രൂ. 1047 01:18:14,023 --> 01:18:17,067 ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 1048 01:18:19,737 --> 01:18:22,239 നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഇന്ന് സംഭവിച്ചതെല്ലാം... 1049 01:18:24,575 --> 01:18:26,035 നമ്മൾ കണ്ടതെല്ലാം... 1050 01:18:28,621 --> 01:18:31,207 എല്ലാം ആണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ വെറും യാദൃശ്ചികം? 1051 01:18:32,291 --> 01:18:33,292 അതെ. 1052 01:18:33,959 --> 01:18:35,669 അതെല്ലാം യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1053 01:18:37,004 --> 01:18:39,048 ചില ഭയാനകമായ, വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത യാദൃശ്ചികത. 1054 01:18:39,715 --> 01:18:41,258 അല്ലെങ്കിൽ അതൊരു തന്ത്രമായിരിക്കണം. 1055 01:18:41,342 --> 01:18:42,760 എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കണം! 1056 01:18:44,094 --> 01:18:45,846 നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1057 01:18:48,682 --> 01:18:50,184 ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുമ്പോൾ എനിക്കറിയാം. 1058 01:18:51,685 --> 01:18:52,686 എറിക്... 1059 01:18:54,146 --> 01:18:55,272 നമുക്ക് പോകാം. 1060 01:18:57,775 --> 01:19:00,736 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം, ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരരുത്. 1061 01:19:03,280 --> 01:19:04,740 ഇനി ലിയോനാർഡ് പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്. 1062 01:19:20,881 --> 01:19:23,092 എല്ലാവർക്കും പുറത്തിറങ്ങാമോ ഇപ്പോൾ പിൻ ഡെക്കിലേക്ക്? 1063 01:19:25,886 --> 01:19:27,888 ഈ അവസാന ഭാഗം പുറത്ത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1064 01:19:34,645 --> 01:19:36,397 നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ലിയോനാർഡ്? 1065 01:19:39,191 --> 01:19:41,860 ഞാൻ പോകുമ്പോൾ നീ മാത്രം എല്ലാം നിർത്താൻ മിനിറ്റുകൾ ഉണ്ട്. 1066 01:19:42,611 --> 01:19:44,280 അതിനുശേഷം, സമയം വളരെ വൈകും. 1067 01:19:46,407 --> 01:19:47,825 എല്ലാ കുട്ടികളും മരിക്കുമോ? 1068 01:19:47,908 --> 01:19:51,120 വെൻ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സംഗീതം എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്‌ഫോണുകളും 1069 01:19:51,203 --> 01:19:53,247 ആ മരത്തണലിലേക്ക് പോകുക ഞങ്ങൾ കയറി എന്ന്. 1070 01:19:53,330 --> 01:19:56,125 നിങ്ങളുടെ സംഗീതം ഇടുക ഞങ്ങളിലൊരാൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ. 1071 01:19:56,208 --> 01:19:57,918 അച്ഛൻ പറയുന്നത് ചെയ്യ്, ശരി? 1072 01:20:01,964 --> 01:20:03,007 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കോഴി. 1073 01:20:03,090 --> 01:20:04,258 ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1074 01:20:05,301 --> 01:20:07,136 പോകൂ. പോകൂ. 1075 01:20:09,138 --> 01:20:11,223 ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല ഞങ്ങൾ മൂന്നു പേർക്കും. 1076 01:20:11,849 --> 01:20:13,058 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1077 01:20:16,937 --> 01:20:19,398 ദർശനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം നിലവിളി ആയിരുന്നു. 1078 01:20:21,150 --> 01:20:22,901 എല്ലാവരും നിലവിളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു. 1079 01:20:24,903 --> 01:20:29,658 ദർശനങ്ങൾ അവസാനിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ അറിഞ്ഞു, നിലവിളി തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരുന്നു. 1080 01:20:34,621 --> 01:20:38,167 ഞാൻ ഏറ്റവുമധികം സ്നേഹിച്ചത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്? 1081 01:20:40,419 --> 01:20:42,212 നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1082 01:20:43,589 --> 01:20:45,132 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. 1083 01:20:46,425 --> 01:20:50,095 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത് മാത്രം പറയുക, സത്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1084 01:20:52,056 --> 01:20:53,557 വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. 1085 01:20:57,144 --> 01:21:00,898 ഞാൻ പഠിപ്പിച്ച കുട്ടികളിൽ ഒരാളായിരിക്കാം ലോകത്തിനു വേണ്ടി മഹത്തായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും. 1086 01:21:01,982 --> 01:21:03,567 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1087 01:21:08,155 --> 01:21:09,156 ദയവായി... 1088 01:21:10,824 --> 01:21:15,871 എൻ്റെ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കൾ, എറിക്, ആൻഡ്രൂ... 1089 01:21:20,209 --> 01:21:23,629 നിങ്ങൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുമോ? 1090 01:21:35,891 --> 01:21:37,684 എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയും വിധിക്കപ്പെട്ടു. 1091 01:22:42,541 --> 01:22:44,334 ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് നിമിഷങ്ങളുണ്ട്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 1092 01:22:47,546 --> 01:22:48,547 എറിക്. 1093 01:22:48,630 --> 01:22:51,633 വെളിച്ചത്തിൽ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1094 01:22:51,717 --> 01:22:52,885 ഒരു രൂപം. 1095 01:22:59,016 --> 01:23:00,684 പിന്നെ എനിക്കിപ്പോൾ തോന്നുന്നു. 1096 01:23:08,275 --> 01:23:09,610 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1097 01:23:12,070 --> 01:23:13,822 നമുക്ക് മൂന്നു പേരും പോകാം. 1098 01:23:20,037 --> 01:23:21,997 ഒരുപക്ഷെ ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കാം. 1099 01:23:24,458 --> 01:23:26,960 ഒരുപക്ഷേ കുടുംബങ്ങൾ ഇത് തീരുമാനിച്ചിരിക്കാം എല്ലാ സമയത്തും. 1100 01:23:29,880 --> 01:23:31,798 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഭൂമിയിലൂടെ നടക്കാം. 1101 01:23:33,091 --> 01:23:34,092 ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും. 1102 01:23:35,093 --> 01:23:37,179 വെനിന് അത് എങ്ങനെയുള്ള ജീവിതമാണ്? 1103 01:23:40,432 --> 01:23:42,142 ആൻഡ്രൂ, ഇതൊരു ഭവന ആക്രമണമായിരുന്നില്ല. 1104 01:23:44,436 --> 01:23:45,729 അവർ ഞങ്ങളെ ലക്ഷ്യമാക്കിയില്ല. 1105 01:23:45,812 --> 01:23:48,065 അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം സമയം ചിലവഴിക്കാൻ വന്നതാണ്... 1106 01:23:50,609 --> 01:23:52,152 അവരെ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാൻ വേണ്ടി. 1107 01:23:53,320 --> 01:23:55,572 മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും അവർ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 1108 01:23:57,241 --> 01:23:58,492 റെഡ്മണ്ട്, ക്ഷുദ്രം. 1109 01:23:59,785 --> 01:24:01,203 അഡ്രിയാൻ, കന്യാസ്ത്രീ. 1110 01:24:01,995 --> 01:24:03,497 സബ്രീന, രോഗശാന്തി. 1111 01:24:05,207 --> 01:24:06,458 ലിയോനാർഡ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം. 1112 01:24:08,794 --> 01:24:11,171 അവരാണ് നാല് കുതിരപ്പടയാളികൾ അപ്പോക്കലിപ്സിൻ്റെ. 1113 01:24:11,255 --> 01:24:14,007 അവർ മരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവരുടെ നഷ്ടം ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നു. 1114 01:24:15,217 --> 01:24:16,301 എന്തിനാണ് നമ്മൾ? 1115 01:24:18,804 --> 01:24:20,013 ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല. 1116 01:24:20,722 --> 01:24:23,225 കാരണം എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നിയതെന്ന് എനിക്കറിയാം വെനെ ആ അനാഥാലയത്തിൽ കണ്ടപ്പോൾ 1117 01:24:23,308 --> 01:24:25,185 ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒന്നിച്ചു. 1118 01:24:26,311 --> 01:24:27,604 നമ്മുടെ തീരുമാനമാണ്. 1119 01:24:31,024 --> 01:24:32,734 ഇത് നമ്മുടെ ഭ്രാന്തമായ തീരുമാനമാണോ? 1120 01:24:35,445 --> 01:24:38,115 നമ്മൾ സ്നേഹം ഉപേക്ഷിക്കണം അവർക്ക് വേണ്ടി? 1121 01:24:38,198 --> 01:24:39,408 ഇതൊരു ത്യാഗമാണ്, ആൻഡ്രൂ. 1122 01:24:40,242 --> 01:24:43,120 നാം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറാവുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ മനോഹരമായ ഒന്ന് 1123 01:24:43,203 --> 01:24:45,205 - മറ്റെല്ലാവർക്കും. - അവർ അത് വിലമതിക്കുന്നില്ല! 1124 01:24:46,123 --> 01:24:47,457 അവർ ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു, എറിക്. 1125 01:24:47,541 --> 01:24:49,001 നമ്മൾ ഉണ്ടെന്ന് അവർ വെറുക്കുന്നു. 1126 01:24:49,084 --> 01:24:51,753 അവർ പേടിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ. ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പോലെ. 1127 01:24:51,837 --> 01:24:53,463 അവർ രാക്ഷസന്മാരാണ്. 1128 01:24:53,547 --> 01:24:55,090 അവർ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു. 1129 01:24:55,173 --> 01:24:56,508 അവർ പരസ്പരം വേദനിപ്പിച്ചു. 1130 01:24:56,592 --> 01:24:58,861 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ മാത്രമല്ല. പ്രതിരോധിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1131 01:24:58,885 --> 01:25:01,179 അവിടെ നിന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം വരുന്നത്. ആൻഡ്രൂ. 1132 01:25:01,722 --> 01:25:02,722 എന്നെ കൊല്ലുക. 1133 01:25:02,764 --> 01:25:03,974 അല്ല, പ്രിയേ. 1134 01:25:06,143 --> 01:25:07,477 ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാതായി. 1135 01:25:08,145 --> 01:25:10,230 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഒരു രൂപം കണ്ടിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയതാകാം, 1136 01:25:10,314 --> 01:25:12,899 പക്ഷേ അത് എനിക്ക് സമാധാനം നൽകുന്നു. എൻ്റെ മനസ്സ് അതിൻ്റെ സത്യത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. 1137 01:25:14,318 --> 01:25:15,485 ഞാൻ പേടിക്കില്ല. 1138 01:25:16,862 --> 01:25:18,989 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യണം. ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 1139 01:25:19,072 --> 01:25:20,616 ഞാൻ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, എറിക്. 1140 01:25:20,699 --> 01:25:21,825 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1141 01:25:24,119 --> 01:25:26,055 ഞാൻ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ അത് ചെയ്യുക ഏറ്റവും മനോഹരമായ ചിന്ത 1142 01:25:26,079 --> 01:25:27,759 അങ്ങനെ എനിക്ക് ആ തോന്നൽ ഉണ്ടാകും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ 1143 01:25:27,831 --> 01:25:30,250 അത് എവിടെയാണെങ്കിലും എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ പോകുന്നു. 1144 01:25:31,585 --> 01:25:33,962 ഏകദേശം സമയമായി. എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 1145 01:25:34,046 --> 01:25:35,464 എറിക്, ദയവായി എന്നെ കൊല്ലൂ. 1146 01:25:36,089 --> 01:25:39,426 ദയവായി. ദയവായി. 1147 01:25:39,509 --> 01:25:41,928 ഞാൻ നമ്മുടെ മകളെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ഭാവിയിൽ. 1148 01:25:46,433 --> 01:25:49,269 അവൾ അവളുടെ ജീവിതം നയിക്കുമ്പോൾ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ തന്നെ. 1149 01:25:51,772 --> 01:25:53,315 അവൾക്ക് സ്വന്തം പരിശീലനമുണ്ട്. 1150 01:25:54,691 --> 01:25:55,692 നീ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ട്. 1151 01:25:56,693 --> 01:25:59,988 നിങ്ങൾ അവളുടെ ഓഫീസ് പൂട്ടിയിടുകയാണ് കാരണം നിങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് പോകുന്നു. 1152 01:26:01,907 --> 01:26:04,785 അവൾ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഈവ്/എന്താണ്. 1153 01:26:09,581 --> 01:26:11,333 അവൾക്ക് ഭ്രാന്തമായ ചിരി കിട്ടും. 1154 01:26:12,292 --> 01:26:14,836 അവൾ ഇപ്പോഴും eve/ybody ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും. 1155 01:26:18,006 --> 01:26:22,386 അവളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ അവൾ കണ്ടെത്തി അവൾ ആരെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നതെന്നും. 1156 01:26:25,097 --> 01:26:26,556 അവളുടെ അച്ഛനെപ്പോലെ തന്നെ. 1157 01:26:29,393 --> 01:26:31,269 [ഗൺഷോഫ്ൾ 1158 01:26:38,985 --> 01:26:41,029 എറിക്. 1159 01:26:44,950 --> 01:26:45,992 എറിക്. 1160 01:27:10,726 --> 01:27:12,769 ഡാഡി എറിക്ക് എല്ലാവരെയും രക്ഷിച്ചോ? 1161 01:28:56,540 --> 01:28:58,083 ഞങ്ങൾ അത് സമയബന്ധിതമായി നിർത്തിയോ? 1162 01:29:01,837 --> 01:29:03,421 അവിടെ ഒരു ഡൈനർ ഉണ്ട്. 1163 01:29:18,103 --> 01:29:20,957 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം മുകളിലത്തെ നിലയിലെ ജനലിലൂടെ കയറുകയായിരുന്നു ചെയ്യുക 1164 01:29:20,981 --> 01:29:22,732 മേൽക്കൂരയിലേക്ക്... 1165 01:29:22,816 --> 01:29:26,111 എന്നാൽ വെള്ളം ഉയർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു കൂടാതെ h/gher. 1166 01:29:27,028 --> 01:29:28,446 ആർക്കും ഞങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1167 01:29:29,030 --> 01:29:31,575 മേൽക്കൂരയിൽ നിൽക്കുന്നു എൻ്റെ പെൺമക്കളോടൊപ്പം, എൻ്റെ പെൺകുട്ടികളും, 1168 01:29:32,492 --> 01:29:33,660 അത് അവസാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1169 01:29:33,743 --> 01:29:36,788 എൻ്റെ രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ, അവർക്ക് കഴിയില്ല... വൈക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല. 1170 01:29:37,831 --> 01:29:40,750 മാത്രമല്ല വെള്ളം കയറുന്നത് നിലച്ചു. 1171 01:29:40,834 --> 01:29:42,294 മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുക. 1172 01:29:42,377 --> 01:29:45,213 ഒരു ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ അവസാനത്തെ വിമാനം റഷ്യയും സുരക്ഷിതമായി ഇറങ്ങി 1173 01:29:45,297 --> 01:29:48,425 കുടുംബങ്ങൾ വിമാനത്താവളങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ തിരയുന്നു. 1174 01:29:48,508 --> 01:29:50,427 ഈ അരാജകത്വത്തിനിടയിൽ വൈകാരിക രംഗങ്ങൾ... 1175 01:29:50,510 --> 01:29:54,014 ഞങ്ങൾ മൃതദേഹങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുകയായിരുന്നു സ്ഥലമില്ലാത്തതിനാൽ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം. 1176 01:29:54,097 --> 01:29:56,808 ഈ കഴിഞ്ഞ മണിക്കൂറാണ് ആദ്യമായി അനേകം മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ 1177 01:29:56,892 --> 01:29:58,852 /cu-ൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മരണം സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന്. 1178 01:29:58,935 --> 01:30:01,646 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ വരുന്നു ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാം മണിക്കൂറിൽ മരണമില്ല. 1179 01:30:01,730 --> 01:30:02,731 എനിക്കറിയാം. 1180 01:30:04,316 --> 01:30:06,067 ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1181 01:30:07,819 --> 01:30:09,404 എല്ലാം ശരിയാകും. 1182 01:30:15,327 --> 01:30:19,331 പെട്ടെന്നുണ്ടായ ഇടിമിന്നലിൽ തീ പടർന്നു പല പ്രദേശങ്ങളിലും തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല 1183 01:30:19,414 --> 01:30:21,750 നിരവധി തീപിടുത്തങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കെടുത്തണം 1184 01:30:21,833 --> 01:30:25,211 പ്രദേശങ്ങളുടെ നാശവും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലുടനീളം ഗ്രാമങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും 1185 01:30:25,295 --> 01:30:27,839 വിസ്തൃതമാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടതും അവശേഷിക്കുന്നു 1186 01:30:27,923 --> 01:30:30,508 ഏറ്റവും മോശം കോൺഫിഗറേഷനുകൾ ഉണ്ട്, ഈ നിമിഷം പോലെ... 1187 01:31:38,535 --> 01:31:40,578 ജെ” പെണ്ണേ, കൂടെയുണ്ടാകാൻ... ജെ” 1188 01:31:54,592 --> 01:31:59,514 ജെ” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ഷൂസ്" 1189 01:31:59,597 --> 01:32:01,474 j" നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j" 1190 01:32:01,558 --> 01:32:02,600 ജെ" അതെ ജെ" 1191 01:32:02,684 --> 01:32:07,313 j” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ഷൂസ്" 1192 01:32:07,397 --> 01:32:09,482 j” വെറും ബോഗിക്ക്... j” 1193 01:32:22,871 --> 01:32:24,831 ജെ" അതെ ജെ" 1194 01:32:24,914 --> 01:32:29,419 j” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ബൂഗി ഷൂസ് j" 1195 01:32:30,045 --> 01:32:31,880 j" നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j" 1196 01:32:31,963 --> 01:32:33,006 j" ഹൂ/ ജെ" 1197 01:32:36,092 --> 01:32:39,179 ജെ" ഓ, അതെ ജെ" 1198 01:32:41,931 --> 01:32:43,641 j” ബൂഗി ഡൗൺ, ബൂഗി ഡൗൺ ജെ” 1199 01:32:48,021 --> 01:32:49,022 ജെ" ഹൂ/ ജെ" 1200 01:32:49,105 --> 01:32:53,818 j” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ബൂഗി ഷൂസ് j" 1201 01:32:53,902 --> 01:32:55,528 j" നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j" 1202 01:32:56,112 --> 01:32:57,113 ജെ" അതെ ജെ" 1203 01:32:57,197 --> 01:33:01,993 j” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ ഷൂസ്" 1204 01:33:02,077 --> 01:33:03,995 j" നിങ്ങളോടൊപ്പം ബൂഗി ചെയ്യാൻ മാത്രം j" 1205 01:33:04,079 --> 01:33:05,080 ജെ" അതെ ജെ" 1206 01:33:05,163 --> 01:33:07,332 j” / ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... j”